Übersetzung für "Email disclaimer" in Deutsch

If a newsletter contains confidential information, it can also contain an email disclaimer.
Wenn ein Newsletter vertrauliche Informationen enthält, kann dieser zudem einen Email Disclaimer enthalten.
CCAligned v1

While the savings bank had already met its email disclaimer and signature obligations by acquiring GROUP's "iQ.Suite Trailer" solution, more recently the requirement of preserving electronic correspondence has emerged.
Während die Kreis- sparkasse den Kennzeichnungs pflichten in E-Mails bereits durch den Einsatz der GBS-Lösung "iQ.Suite Trailer" Rechnung trug, ging es nun jüngst darum, den Aufbewahrungspflichten im elektronischen Briefwechsel zu entsprechen.
ParaCrawl v7.1

The web interface is connected to the Hornetsecurity Control Panel, so that after logging in with the administrator credentials, Advanced Email Signature and Disclaimer can be activated and implemented.
Das Webinterface ist mit dem Control Panel so verknüpft, dass nur die Admin-Login-Daten vom Control Panel benötigt werden, um Advanced E-Mail Signature and Disclaimer zu aktivieren und zu verwalten.
ParaCrawl v7.1

Administrators can place all relevant Active Directory wildcards, as the synchronization of the Advanced Email Signature and Disclaimer is based on LDAP.
Es stehen Ihnen alle relevanten Active Directory-Platzhalter zur Verfügung, da die Synchronisation des E-Mail Signature and Disclaimers von Hornetsecurity über LDAP läuft.
ParaCrawl v7.1

You may receive emails with disclaimer footer frequently in Outlook.
Sie können in Outlook häufig E-Mails mit Haftungsausschluss-Fußzeile erhalten.
ParaCrawl v7.1

See screenshot above: From now on, no matter which email account you create new emails within, the disclaimer footer will be inserted automatically at the bottom of message body.
Von nun an, unabhängig davon, mit welchem E-Mail-Konto Sie neue E-Mails erstellen, wird die Haftungsausschluss-Fußzeile automatisch am Ende des Nachrichtentextes eingefügt.
ParaCrawl v7.1