Übersetzung für "In this email" in Deutsch
No
need
to
describe
this
in
an
email,
just
show
them
and
send
them
the
document
back.
Keine
Notwendigkeit
mehr,
die
Änderungen
in
einer
Email
mühsam
zu
beschreiben.
ParaCrawl v7.1
The
customer
will
also
be
provided
with
its
access
data
in
this
email.
Weiter
werden
dem
Kunden
in
dieser
E-Mail
seine
Zugangsdaten
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
In
this
email
he
can
see
the
address
and
opening
hours
of
your
local
store.
In
dieser
Mail
können
Sie
zusätzlich
die
Adresse
und
die
Öffnungszeiten
angeben.
ParaCrawl v7.1
The
link
in
this
email
is
valid
for
30
minutes.
Der
Link
in
dieser
E-Mail
ist
30
Minuten
gültig.
CCAligned v1
Please
click
the
confirmation
link
in
this
email
to
complete
your
subscription.
Bitte
klicke
in
dieser
E-Mail
auf
den
Bestätigungslink,
um
die
Anmeldung
abzuschließen.
CCAligned v1
Follow
the
instructions
in
this
email,
in
order
to
set
up
a
password.
Folgen
Sie
den
Anweisungen
in
dieser
E-Mail,
um
ein
Passwort
einzurichten.
CCAligned v1
In
this
case,
email
is
your
best
friend.
In
diesem
Fall,
e-Mail
ist
dein
bester
Freund.
CCAligned v1
In
this
email
is
the
talk
of
a
large
action
NKÜ-activation.
In
dieser
Mail
ist
von
einer
großen
Aktion
NKÜ-Freischaltung
die
Rede.
ParaCrawl v7.1
But
you
can
download
all
pictures
in
this
email
message
manually.
Sie
können
jedoch
alle
Bilder
in
dieser
E-Mail
manuell
herunterladen.
ParaCrawl v7.1
In
this
email,
they
deliberately
compared
Falun
Gong
with
Christianity.
In
dieser
E-Mail
wurde
Falun
Gong
absichtlich
mit
dem
Christentum
verglichen.
ParaCrawl v7.1
Please
click
on
the
link
in
this
email
to
confirm
your
subscription.
Bitte
klicken
Sie
in
dieser
E-Mail
auf
den
Link
zur
Bestätigung
Ihres
Abonnements.
ParaCrawl v7.1
In
this
email,
you'll
usually
find
a
link
to
our
portal.
In
einer
solchen
E-Mail
finden
Sie
normalerweise
einen
Link
zu
unserem
Portal.
ParaCrawl v7.1
In
this
case
the
email
is
successfully
delivered
and
will
be
filtered
out
later.
In
diesem
Fall
ist
die
Email
erfolgreich
geliefert
worden
und
wird
später
aussortiert.
ParaCrawl v7.1
Please
activate
your
account
by
clicking
on
the
activation
link
in
this
email.
Aktivieren
Sie
Ihren
Account
indem
Sie
auf
den
Link
in
dieser
E-Mail
klicken.
ParaCrawl v7.1
The
most
common
example
of
this
in
email
is
MAKE-MONEY-FAST.
Das
bekannteste
Beispiel
einer
solchen
E-Mail
ist
MAKE-MONEY-FAST.
ParaCrawl v7.1
To
activate
your
trnd
Account,
please
follow
the
instructions
in
this
email.
Um
den
trnd-Account
freizuschalten,
folge
bitte
den
Anweisungen
in
dieser
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
In
this
email,
click
activation
link
and
thus
activate
your
account.
In
dieser
E-Mail,
klicken
Sie
Aktivierungs-Link
und
damit
Ihr
Konto
zu
aktivieren.
ParaCrawl v7.1
You
will
also
receive
the
tracking
number
for
your
package
in
this
email.
In
dieser
E-Mail
finden
Sie
die
Sendungsnummer
zu
Ihrem
Paket.
ParaCrawl v7.1
Now
all
attachments
in
this
selected
email
message
will
be
printed
together.
Jetzt
werden
alle
Anhänge
in
dieser
ausgewählten
E-Mail-Nachricht
zusammen
gedruckt.
ParaCrawl v7.1
In
this
email
you
should
explain
why
you
have
not
completed
the
pre-study
internship
yet.
In
dieser
E-mail
begründen
Sie,
warum
Sie
kein
Vorpraktikum
gemacht
haben.
ParaCrawl v7.1
Please
talk
to
us
in
this
case
by
email
on.
Bitte
sprechen
Sie
uns
in
diesem
Fall
per
Email
an.
ParaCrawl v7.1
Please
include
in
this
email
any
special
requests
you
might
have.
Bitte
geben
Sie
besondere
Wünsche
haben
Sie
vielleicht
in
dieser
e-Mail.
ParaCrawl v7.1
Then
you
only
have
to
click
on
the
confirmation
link
in
this
email.
In
dieser
Mail
müssen
Sie
nun
lediglich
den
übermittelten
Link
anklicken.
ParaCrawl v7.1