Übersetzung für "Your email" in Deutsch
So,
when
you
switch
off,
switch
off
your
email
notifications.
Wenn
Sie
also
abschalten,
schalten
Sie
die
Mail-Mitteilungen
aus.
TED2020 v1
Select
your
email
address
to
be
used
as
the
sender's
address
in
email
alarms:
Wählen
Sie
die
E-Mail-Adresse,
die
als
Absender
für
E-Mail-Erinnerungen
benutzt
werden
soll:
KDE4 v2
Please
enter
your
authentication
details
for
your
sieve
account
(usually
the
same
as
your
email
password):
Bitte
geben
Sie
Ihre
Sieve-Zugangsdaten
ein
(normalerweise
identisch
mit
Ihrem
E-Mail-Passwort):
KDE4 v2
You
check
your
email
while
you're
sitting
here.
Sie
überprüfen
Ihre
E-Mail,
während
Sie
hier
sitzen.
TED2013 v1.1
Well,
unfortunately,
I've
got
so
many
Viagra
ads
coming
at
me,
your
email
is
lost.
Bedauerlicherweise
bekomme
ich
so
viel
Viagra-Werbung,
dass
Ihre
E-Mail
untergeht.
TED2013 v1.1
I'm
sorry
for
not
replying
to
your
email
earlier.
Entschuldige,
dass
ich
nicht
eher
auf
deinen
Netzbrief
geantwortet
habe!
Tatoeba v2021-03-10
Tom,
tell
me
your
email.
Tom,
gib
mir
mal
deine
Netzpostadresse!
Tatoeba v2021-03-10
What
are
the
first
five
letters
of
your
email?
Welche
sind
die
ersten
fünf
Buchstaben
Ihrer
Mailadresse?
Tatoeba v2021-03-10
If
I
had
known
your
email
address,
I
would've
written.
Wäre
mir
deine
Netzpostadresse
bekannt
gewesen,
hätte
ich
geschrieben.
Tatoeba v2021-03-10
Define
the
anonymous
ftp
password
(your
email
address).
Definiert
das
anonyme
FTP
Passwort
(Ihre
E-Mail
Adresse).
PHP v1
After
having
sent
your
images
by
email...
Nachdem
Sie
Ihre
Bilder
per
E-Mail
versendet
haben...
KDE4 v2
Choose
this
option
to
synchronize
your
groupware
email.
Wählen
Sie
diese
Option,
um
Ihre
Groupware-E-Mails
abzugleichen.
KDE4 v2
I
want
to
refer
you
to
your
email
to
Mr.
Kachinsky
on
May
9th.
Kommen
wir
zu
Ihrer
E-Mail
an
Mr.
Kachinsky
vom
9.
Mai.
OpenSubtitles v2018
In
your
email
you
mentioned
something
about
revelation
holdings.
In
Ihrer
E-Mail
erwähnen
Sie
etwas
über
Revelation
Holdings?
OpenSubtitles v2018
I
closed
your
email
and
trader
accounts.
Ich
habe
eure
Mail-
und
Trader-Konten
geschlossen.
OpenSubtitles v2018
The
terseness
of
your
email
made
it
sound
specific
and
time-related.
Durch
die
Kürze
klang
Ihre
E-Mail
sehr
konkret
und
zeitgebunden.
OpenSubtitles v2018
"I've
been
thinking
a
lot
about
your
last
email.
Ich
habe
oft
über
deine
letzte
e-Mail
nachgedacht.
OpenSubtitles v2018
What
are
the
chances
of
me
getting
ahold
of
your
email
lists?
Wie
stehen
meine
Chancen,
deine
E-Mailliste
in
die
Finger
zu
bekommen?
OpenSubtitles v2018