Übersetzung für "Elevating platform" in Deutsch
Then
the
complete
bridge
is
slightly
lifted
by
the
elevating
platform
HT.
Dann
wird
die
ganze
Brücke
vom
Hubtisch
HT
etwas
angehoben.
EuroPat v2
Each
loading
station
also
comprises
one
elevating
platform,
whereby
in
FIG.
Die
Beladestation
weist
ebenfalls
jeweils
einen
Hubtisch
auf,
wobei
in
Fig.
EuroPat v2
The
elevating
platform
is
attached
to
the
vehicle
using
a
special-ly
designed
universal
frame.
Die
Hubarbeitsbühne
wird
mit
Hilfe
eines
speziell
konstruierten
Universalrahmens
auf
dem
Fahrzeug
befestigt.
ParaCrawl v7.1
The
scissor-type
elevating
platform
2NPi
500
enables
full
unlimited
rotation
around
its
axis.
Die
Scherenhubarbeitsbühne
2NPi
500
ermöglicht
eine
unbegrenzte
Drehung
um
ihre
Achse.
ParaCrawl v7.1
Road-rail
vehicle
S
DUOTRAM
is
equipped
with
insulated
elevating
work
platform
and
stowage
compartment.
Das
Zweiwegefahrzeug
S
DUOTRAM
ist
mit
einer
isolierten
Hubarbeitsbühne
und
Staukasten
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
preheated
polyol
is
placed
on
an
elevating
platform
under
the
stirrer,
which
is
at
rest.
Das
vorgeheizte
Polyol
wird
auf
einer
Hebebühne
unter
den
ruhenden
Rührer
gestellt.
EuroPat v2
Mobile
elevating
working
platform
German
Standard
Lift
V62E16
used
(print
version)
Hubarbeitsbühne
German
Standard
Lift
V62E16
gebraucht
(Druckversion)
ParaCrawl v7.1
The
scissor-type
elevating
work
platform
NPi
enables
unlimited
rotation
around
its
axis.
Die
Scherenhubarbeitsbühne
NPi
ermöglicht
eine
unbegrenzte
Drehung
um
ihre
Achse.
ParaCrawl v7.1
The
scissor-type
elevating
platform
2NP
400
enables
full
unlimited
rotation
around
its
axis.
Die
Scherenhubarbeitsbühne
2NP
400
ermöglicht
eine
unbegrenzte
Drehung
um
ihre
Achse.
ParaCrawl v7.1
Scissor
type
elevating
platform
NP
400
allows
full
unlimited
rotation
around
its
axis.
Die
Scherenhubarbeitsbühne
NP
400
ermöglicht
eine
unbegrenzte
Drehung
um
ihre
Achse.
ParaCrawl v7.1
Scissor
type
elevating
work
platform
NPi
400
enables
unlimited
rotation
around
its
axis.
Die
Scherenhubarbeitsbühne
NPi
400
ermöglicht
eine
unbegrenzte
Drehung
um
ihre
Achse.
ParaCrawl v7.1
The
scissor-type
elevating
platform
enables
full
unlimited
rotation
around
its
axis.
Die
Scherenhubarbeitsbühne
ermöglicht
eine
unbegrenzte
Drehung
um
ihre
Achse.
ParaCrawl v7.1
The
scissor-type
elevating
work
platform
is
designed
for
repairs
and
other
maintenance
and
installation
work
on
objects
within
the
working
area
of
the
platform.
Die
Scherenhubarbeitsbühne
wird
zu
Reparaturen
und
anderen
Instandhaltungs-
und
Montagearbeiten
an
Objekten
in
dem
Bühnenarbeitsbereich
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Blocking
of
rear
axle
suspension
enables
vehicle
stability
during
the
elevating
work
platform
operation.
Blockierung
der
Abfederung
der
Hinterachse
erfolgt
die
Stabilität
des
Fahrzeuges
während
der
Arbeit
mit
der
Hubarbeitsbühne.
ParaCrawl v7.1
The
boom-type
elevating
work
platform
is
designed
for
repairs
and
other
maintenance
and
installation
work
on
objects
within
the
working
area
of
the
platform.
Die
Ausleger-Hubarbeitsbühne
wird
zu
Reparaturen
und
anderen
Instandhaltungs-
und
Montagearbeiten
an
Objekten
in
dem
Bühnenarbeitsbereich
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
devices
is
characterized
in
that
the
conveyor
has
an
air-permeable
conveyor
belt
and
that
an
elevating
platform
and
a
suction
fan
are
located
under
the
wrap
cover
station.
Die
Vorrichtung
ist
dadurch
gekennzeichnet,
daß
der
Förderer
eineluftdurchlässige
Förderbahn
besitzt
und
daß
unterhalb
der
Haubenüberziehstation
eine
Hebebühne
und
ein
Sauggebläse
angeordnet
sind.
EuroPat v2