Übersetzung für "Electronic communication" in Deutsch
This
exchange
of
information
shall
take
place
without
delay,
which
means
that
a
proper
electronic
system
of
communication
needs
to
be
put
in
place.
Da
diese
Informationen
unverzüglich
auszutauschen
sind,
ist
ein
geeignetes
elektronisches
Informationsaustauschsystem
einzurichten.
TildeMODEL v2018
The
development
of
modern
information
technologies
and
electronic
communication
systems
is
largely
controlled
by
private
operators.
Die
Entwicklung
moderner
Informationstechnologien
und
elektronischer
Kommunikations-systeme
erfolgt
weitgehend
durch
die
Privatwirtschaft.
TildeMODEL v2018
It
also
takes
into
account
the
global
nature
of
electronic
communication.
Die
globale
Dimension
der
elektronischen
Kommunikation
wird
ebenfalls
berücksichtigt.
TildeMODEL v2018
The
bank
may
transmit
its
declaration
by
secured
electronic
means
of
communication.
Die
Bank
übermittelt
ihre
Erklärung
mittels
gesicherter
elektronischer
Kommunikationsmittel.
TildeMODEL v2018
The
electronic
communication
sector
grew
fast
in
the
late
nineties.
Die
Branche
der
elektronischen
Kommunikation
wuchs
in
den
späten
90er
Jahren
schnell.
TildeMODEL v2018
However,
the
Commission
is
currently
examining
the
new
possibilities
introduced
by
methods
of
electronic
communication.
Die
Kommissionsdienststellen
prüfen
derzeit
die
Möglichkeiten,
die
die
neuen
elektronischen
Kommunikationsmittel
eröffnen.
TildeMODEL v2018
Electronic
communication
can
be
intercepted
and
data
copied
or
modified.
Elektronische
Kommunikation
kann
abgehört
und
Daten
können
kopiert
oder
verändert
werden.
TildeMODEL v2018
The
proposed
Directive
will
facilitate
electronic
communication
between
companies
and
their
shareholders.
Die
vorgeschlagene
Richtlinie
wird
elektronische
Kontakte
zwischen
Unternehmen
und
ihren
Aktionären
erleichtern.
TildeMODEL v2018
The
central
purchasing
body
shall
carry
out
all
procurement
procedures
using
electronic
means
of
communication.
Die
zentrale
Beschaffungsstelle
wickelt
sämtliche
Vergabeverfahren
mit
elektronischen
Kommunikationsmitteln
ab.
TildeMODEL v2018
Completion
of
the
internal
market
for
energy
and
electronic
communication
is
essential.
Die
Vollendung
des
Binnenmarkts
für
Energie
und
elektronische
Kommunikation
ist
von
grundlegender
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
Most
countries
are
experimenting
with
ways
to
foster
the
interactive
use
of
electronic
communication
tools.
Die
meisten
Länder
erproben
derzeit
Möglichkeiten
zur
Förderung
der
interaktiven
Nutzung
elektronischer
Kommunikationsinstrumente.
TildeMODEL v2018
Electronic
communication
services
and
networks
provide
the
backbone
of
European
economy.
Elektronische
Kommunikationsdienste
und
-netze
sind
das
Rückgrat
der
europäischen
Wirtschaft.
TildeMODEL v2018
Electronic
communication
networks
have
a
revolutionary
impact
on
our
societies
as
a
whole.
Elektronische
Kommunikationsnetze
haben
revolutionäre
Auswirkungen
auf
unsere
Gesellschaft
als
Ganzes.
TildeMODEL v2018