Übersetzung für "Electro industry" in Deutsch
Our
main
industry
branch
primarily
includes
products
intended
for
the
automotive
industry
and
for
the
electro-technical
industry.
Zum
wichtigsten
Produktionszweig
gehören
vor
allem
Produkte
für
die
Auto-
und
Elektroindustrie.
CCAligned v1
Particularly
in
the
electro
technical
industry
and
automotive
industries,
this
thermal
process
is
widespread.
Vor
allem
in
der
Elektro-
und
Automobil-Industrie
ist
das
thermische
Verfahren
weit
verbreitet.
ParaCrawl v7.1
Thus,
we
are
fulfilling
the
five-year
plan
for
the
electro-technical
industry
in
three
years.
Wir
erfüllen
also
den
Fünfjahrplan
für
die
elektrotechnische
Industrie
in
drei
Jahren.
ParaCrawl v7.1
Moreover
he
developed
machines
and
automats
for
the
usage
in
the
vehicles
and
electro-industry.
Desweiteren
entwickelte
er
Maschinen
und
Automaten
für
Anwendungen
in
der
Automobil-
und
Elektroindustrie.
ParaCrawl v7.1
The
principal
technology
in
making
parts
for
the
electro
industry
is
injection
moulding.
Die
verwendete
Haupttechnologie
bei
Fertigung
der
Teile
für
Elektroindustrie
ist
Spritzgiessen.
ParaCrawl v7.1
Stamping
parts
and
assemblies
are
delivered
to
the
automotive,
electro-technical
industry
and
for
household
appliance.
Die
Pressteile
und
Baugruppen
werden
insbesondere
für
die
Automobil-,
die
Gebrauchs-
und
Elektronikindustrie
geliefert.
CCAligned v1
We
manufacture
technical
mouldings
from
plastics,
and
mouldings
with
metal
inserts
for
the
electro-engineering
industry
Wir
stellen
technische
Pressteile
aus
Kunststoffen,
Pressteile
mit
metallischen
Einpressteilen
für
die
elektrotechnische
Industrie
her.
ParaCrawl v7.1
The
association
expects
a
major
impetus
from,
amongst
other,
the
mechanical
engineering
industry,
the
electro-industry
and
the
chemical
industry.
Maßgebliche
Impulse
erwartet
der
Verband
etwa
vom
Maschinenbau,
von
der
Elektroindustrie
oder
der
chemischen
Industrie.
ParaCrawl v7.1
The
area
of
application
for
our
products
are
among
others:
Automotive,
medicine
and
electro
industry
Die
Anwendungsgebiete
unserer
Produkte
erstrecken
sich
u.a.
über
die
Industriebereiche
Automotive-,
Medizin-
und
Elektrotechnik.
CCAligned v1
For
instance,
a
large
part
of
the
electro-technical
industry
was
in
the
Soviet
zone.
Zum
Beispiel
befindet
sich
ein
großer
Teil
der
deutschen
elektrotechnischen
Industrie
in
der
Sowjetzone.
ParaCrawl v7.1
Schvabe
holding
unites
the
major
enterprises
of
the
Russian
electro-optical
industry.
Die
Holding
“Shvabe“
vereint
die
wichtigsten
Unternehmen
der
optisch-elektronischen
Industrie
in
Russland.
ParaCrawl v7.1
Turning
now
to
working
document
No
1/433
we
note
in
connection
with
paragraph
7,
that
the
plant
for
combined
generation
is
built
by
the
electro-mechanical
engineering
industry.
Zum
Sitzungsdokument
Nr.
1/433
stellen
wir
zu
Ziffer
7
fest,
daß
die
Anlagen
für
kombinierte
Erzeugung
von
der
elektromechanischen
Industrie
erstellt
werden.
EUbookshop v2
European
borders,
and
greater
staff
turnover
in
individual
enterprises,
not
least
in
the
electro-technical
industry.
In
den
letzten
Jahren
hat
-
auch
in
der
elektrotechnischen
Industrie
-
die
grenzüberschreitende
Mobilität
der
Arbeitskräfte
in
Europa
ebenso
zugenommen
wie
die
Personalfluktuation
in
den
einzelnen
Unter
nehmen.
EUbookshop v2
Three
branches
of
industry
which
are
important
for
growth
in
the
economic
system
were
chosen:
the
chemical
industry
(NACE2No
25),
the
office
equipment/data-processing
industry
(No
33),
and
the
electro-technical
industry
(No
34).
Dabei
wurden
drei
für
den
Wachstumsprozeß
einer
Volkswirtschaft
entscheidende
Industriezweige
ausgewählt,
nämlich
die
Chemische
Industrie
(NACE(2),
Nr.
25),
die
Büromaschinen/ADV-Industrie
(Nr.
33)
und
die
Elektrotechnische
Industrie
(Nr.
34).
EUbookshop v2
A
comparison
of
production
structures
makes
it
clear
—
despite
gaps
in
the
statistics
—
that
in
the
fields
of
chemistry
and
electro-technical
industry
production
priorities
in
the
Federal
Re
public
are
different
from
those
in
France.
Ein
Vergleich
der
Produktionsstrukturen
macht
—
trotz
bestehender
statistischer
Lücken
—
sichtbar,
daß
im
Bereich
der
Chemie
und
der
Elektrotechnik
die
Produktionsschwerpunkte
in
der
Bundesrepublik
andere
sind
als
in
Frankreich.
EUbookshop v2
In
the
electro
industry,
there
are
needed
acid
gold
alloy
baths
which
give
glossy,
ductile
coatings,
operate
at
high
current
densities,
and
contain
little
non-metallic
impurities.
In
der
Elektrotechnik
werden
saure
Goldlegierungsbäder
benötigt,
die
glänzende,
duktile
Überzüge
ergeben,
bei
hohen
Stromdichten
arbeiten
und
wenig
nichtmetallische
Verunreinigungen
enthalten.
EuroPat v2
We
are
a
manufacturer
of
punched
and
bent
parts
made
of
metal
strips
or
wire
for
different
applications
like
automobile
industry,
electro-
and
electronic
industry,
aviation,
telecommunications
and
different
others.
Wir
sind
Hersteller
von
Stanz-
und
Biegeteilen
aus
Band
und
Draht
für
verschiedenste
Industriebranchen
wie
Automobilindustrie,
Elektro-
und
Elektronikindustrie,
Luftfahrt,
Nachrichtentechnik,
Steuerungstechnik
und
andere.
ParaCrawl v7.1
Our
major
customers
are
companies
of
electro-technique
industry,
consumer
industry
and
automotive
industry
from
Czech
Republic,
Slovakia,
Germany,
Great
Britain,
Holland,
Luxembourg,
Japan,
US
and
Russia.
Unsere
wichtigsten
Kunden
sind
Unternehmen
aus
dem
Maschinenbau,
Elektrotechnik,
Konsumgüter
und
Automobilindustrie
in
der
Tschechischen
Republik,
Slowakei,
Deutschland,
Großbritannien,
Holland,
Luxemburg,
Japan,
den
USA
und
Russland.
CCAligned v1
Besides
the
physical
product
design,
part
of
Erwin's
mission
will
be
to
shape
the
future
as
well
as
embody
visionary
concepts
and,
in
this
way,
decisively
and
influentially
advance
the
evolution
of
the
electro-technical
industry.
Neben
der
konkreten
Produktgestaltung
zählt
es
zu
Erwins
Mission,
der
Zukunft
Gestalt
zu
geben,
visionären
Konzepten
einen
Körper
zu
verleihen
–
und
so
die
Evolution
in
der
Elektrotechnik
maß-
bzw.
formgebend
voranzutreiben.
ParaCrawl v7.1