Übersetzung für "Electricity grid" in Deutsch
In
other
words,
for
the
electricity
grid
operator,
the
costs
will
remain
the
same.
Die
Kosten
für
den
Stromnetzbetrieb
bleiben
also
gleich.
Europarl v8
But
the
electrified
vehicles
don't
need
to
burden
the
electricity
grid.
Elektrofahrzeuge
hingegen
müssen
nicht
das
Stromnetz
belasten.
TED2020 v1
It
feeds
on
average
32
billion
kilowatt-hours
into
the
public
electricity
grid
every
year.
Pro
Jahr
speist
es
durchschnittlich
32
Milliarden
Kilowattstunden
in
das
öffentliche
Stromnetz
ein.
Wikipedia v1.0
Integrated
electricity
grid
operation
and
trading
rules
require
an
aligned
regulatory
oversight.
Ein
integrierter
Stromnetzbetrieb
und
die
dazugehörigen
Handelsregeln
erfordern
eine
entsprechende
Regulierungsaufsicht.
TildeMODEL v2018
In
such
an
integrated
electricity
grid,
operational
planning
and
decision-making
has
to
be
coherent
at
every
point
in
time.
In
solch
einem
integrierten
Stromnetz
müssen
Betriebsplanung
und
Entscheidungsfindung
jederzeit
kohärent
sein.
TildeMODEL v2018
The
compensations
will
be
financed
through
a
levy
on
the
connection
to
the
electricity
grid.
Die
Ausgleichszahlungen
werden
durch
eine
Abgabe
auf
den
Anschluss
an
das
Stromversorgungsnetz
finanziert.
TildeMODEL v2018
It
was
not
until
1994
that
Bardou
was
connected
to
the
French
electricity
grid.
Erst
1994
wurde
Bardou
an
das
französische
Stromnetz
angeschlossen.
WikiMatrix v1
In
the
role
of
contractor
they
install
and
maintain
the
electricity
grid
for
third
parties.
Als
Auftragnehmer
verlegen
und
warten
diese
das
Stromversorgungsnetz
Dritter.
EUbookshop v2
The
town
is
connected
to
the
national
electricity
grid.
Die
Stadt
ist
an
das
nationale
Stromnetz
angeschlossen.
WikiMatrix v1
Buildings
and
districts
offer
many
opportunities
for
greater
collaboration
with
the
electricity
grid.
Gebäude
und
Quartiere
bieten
viele
Möglichkeiten,
stärker
mit
dem
Stromnetz
zu
kooperieren.
ParaCrawl v7.1
The
position
will
be
available
exclusively
to
connect
to
the
electricity
grid.
Die
Position
zur
Verfügung
stehen
ausschließlich
an
das
Stromnetz
anzuschließen
.
CCAligned v1
The
batteries
in
electric
vehicles
can
store
surplus
energy
from
the
electricity
grid.
Batterien
von
Elektroautos
können
überschüssige
Energie
aus
dem
Stromnetz
zwischenspeichern.
ParaCrawl v7.1