Übersetzung für "Electrical isolator" in Deutsch

This heat conductor and electrical isolator is suitable for many electrical and electronical applications.
Dieser Wärmeleiter und elektrische Isolator ist für zahlreiche elektrische und elektronische Anwendungen ge-eignet.
ParaCrawl v7.1
These machines have a walking-base chassis and incorporate a power pack, electrical isolator, and Secoma heavy-duty boom for the mounting of a high-energy impact unit.
Diese Maschinen haben einen Schreitwerkunterbau und besitzen eine Antriebsstation, eine elektrische Abschaltung und einen schweren Secoma-Ausleger zur Aufnahme eines Schlagkopfes mit hoher Leistung.
EUbookshop v2
This is achieved in the present case by the prevention of cavities or interspaces between the capillary gap electrode and the separator and thus by the prevention of gas accumulations and the coagulation of gas bubbles between separator and capillary gap electrode which might result in the formation of a gas film which impedes the electrolysis process as an electrical isolator.
Dies wird in diesem Fall durch Vermeidung von Hohl- oder Zwischenräumen zwischen der Kapillarspaltelektrode und dem Separator und damit der Vermeidung von Gasansammlungen und des Koagulierens von Gasblasen zwischen Separator und Kapillarspaltelektrode, die zur Bildung eines Gasfilmes führen könnten, der als elektrischer Isolator die Elektrolyse behindert, erreicht.
EuroPat v2
Aluminum oxide is the most widely applied ceramic type, often used as electrical isolator and for wear-resistant applications.
Aluminiumoxid ist die am meisten verwendete Keramiksorte, die häufig als elektrischer Isolator und für verschleißbeständige Anwen-dungen verwendet wird.
ParaCrawl v7.1
In addition to mechanical, optical and dimensional advantages, Badalon PC is a very good electrical isolator, which opens up a broad range of applications in the electrical industry, in addition to applications in mechanical engineering, the automotive industry, or domestic applications.
Zusätzlich zu den mechanischen, optischen und maßlichen Vorteilen ist Badalon PC ein sehr guter elektrischer Isolator, was neben dem Einsatz im Automobilbereich, im Haushalt oder im Maschinenbau auch im Elektrobereich weite Anwendungsfelder eröffnet.
ParaCrawl v7.1
There is always an electrical isolator between the segments on the Power Supply Modules and between the segments and the PROFIBUS DP.
Die Stormversorgungsmodule besitzen immer eine galvanische Trennung zwischen den Segmenten sowie zwischen den Segmenten und dem PROFIBUS DP.
ParaCrawl v7.1
An electrical isolator can be inserted into the base section or into the previously mentioned through-opening of the base section, in order to direct a contact element, which electrically connects the first electro-connection with the respective first electrical connection of the respective heating element, out from the receiving space of the heating body, surrounded by the dipping element, in an electrically isolated manner with respect to the heating body.
In den Basisabschnitt oder in die zuvor genannte Durchgangsöffnung des Basisabschnitts kann ein elektrischer Isolator eingesetzt sein, um ein Kontaktelement, das den ersten Elektroanschluss mit dem jeweiligen ersten elektrischen Anschluss des jeweiligen Heizelements elektrisch verbindet, aus dem vom Tauschabschnitt umschlossenen Aufnahmeraum des Heizkörpers gegenüber dem Heizkörper elektrisch isoliert herauszuführen.
EuroPat v2
Between the contact element 18 and the heating body 13, an electrical isolator 21 is expediently provided, in order to avoid an electrical contact between the contact element 18 and the heating body 13 .
Zwischen dem Kontaktelement 18 und dem Heizkörper 13 ist zweckmäßig ein elektrischer Isolator 21 vorgesehen, um einen elektrischen Kontakt zwischen dem Kontaktelement 18 und dem Heizkörper 13 zu vermeiden.
EuroPat v2
In addition, an electrical isolator 21 is provided, which is inserted into the base section 42, carries the first electro-connection 14 and isolates the latter and the contact element 18 electrically with respect to the heating body 13 .
Ferner ist ein elektrischer Isolator 21 vorgesehen, der in den Basisabschnitt 42 eingesetzt ist, den ersten Elektroanschluss 14 trägt und diesen sowie das Kontaktelement 18 elektrisch gegenüber dem Heizkörper 13 isoliert.
EuroPat v2
Furthermore, before the step of placing a current conductor section 15 on the flat surfaces 11 of the intermediate casings 10, an electrical isolator can be placed on the flat surfaces 11 of the intermediate casings 10, wherein the isolators are formed with counter structures matching the alignment structures 12 and are aligned by means of the alignment structures 12, or an electrically isolating tape can be applied to the current conductor section 15 on the side facing the semiconductor chip 4 .
Des weiteren kann vor dem Schritt des Platzierens je eines Stromleiterabschnitts 15 auf den ebenen Flächen 11 der Zwischengehäuse 10 ein elektrischer Isolator auf den ebenen Flächen 11 der Zwischengehäuse 10 platziert werden, wobei die Isolatoren mit zu den Alignierungsstrukturen 12 passenden Gegenstrukturen ausgebildet sind und anhand der Alignierungsstrukturen 12 ausgerichtet werden, oder es kann ein elektrisch isolierendes Tape auf dem Stromleiterabschnitt 15 auf der dem Halbleiterchip 4 zugewandten Seite angebracht werden.
EuroPat v2
Silicone is particularly advantageous as an electrical isolator, since following isolation it isolates the disconnection point particularly reliably and prevents a current flow via the silicone taking place between connecting parts.
Als elektrischer Isolator ist Silikon besonders vorteilhaft, da es die Trennstelle nach dem Trennen besonders sicher isoliert und verhindert, dass ein Stromfluss über das Silikon zwischen den Anschlussteilen stattfindet.
EuroPat v2
Advantageously, the disconnecting means 6 can be formed from an electrical isolator, preferably a plastics material or a ceramic.
Vorteilhafterweise kann das Trennmittel 6 aus einem elektrischen Isolator, vorzugsweise einem Kunststoff oder einer Keramik gebildet sein.
EuroPat v2
Whether as electrical isolator or sensor-feed-through, our thin glass plates with de fined edge- and inner hole-processing are suited ideally.
Ob als elektrischer Isolator oder als Sensordurchführung, unsere Dünnglasscheiben mit de finierter Kanten- und Innenlochbearbeitung eignen sich durch ihre spezi fischen Glaseigenschaften ideal.
ParaCrawl v7.1
The dielectric layer 4 provides for electrical isolation of the two tracks 1, 2 .
Die dielektrische Schicht 4 isoliert die beiden Leiterbahnen 1, 2 elektrisch voneinander.
EuroPat v2
Electrical isolation of channels among one another (restricted)
Galvanische Trennung der Kanäle untereinander (eingeschränkt)
ParaCrawl v7.1
Besides mechanical separation a proper electrical isolation must be done.
Neben der räumlichen Trennung ist auch auf entsprechende saubere elektrische Trennung zu achten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

electrical Isolation electric isolation electrical isolator
no electricity in isolation from electrically isolated isolation from
the electrical electrical isolation