Übersetzung für "Electrical department" in Deutsch
The
electrical
department
at
WMS
is
divided
into
planning,
installation
and
programming.
Die
Elektroabteilung
bei
WMS
gliedert
sich
in
Planung,
Installation
und
Programmierung.
CCAligned v1
All
electrical
work
is
carried
out
in
our
own
electrical
department
.
Alle
elektrischen
Arbeiten
werden
in
unserer
eigenen
Elektroabteilung
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
electrical
engineering
department
is
a
high
profile
member
of
the
university
research
community.
Die
Abteilung
für
Elektrotechnik
ist
ein
hohes
Profil
Mitglied
der
Universität
Forschungsgemeinschaft.
ParaCrawl v7.1
The
»Electrical
Drives«
department
offers
a
tailor-made
design
and
construction
of
the
inductors
corresponding
to
the
manufacturing
facilities
available.
Die
Abteilung
»Elektrische
Antriebe«
bietet
eine
maßgeschneiderte
Auslegung
und
fertigungsgerechte
Konstruktion
gegossener
Spulen
an.
ParaCrawl v7.1
Before
his
appointment
to
Management
he
was
Leader
of
the
BOMAG
Electrical
Engineering
Department.
Vor
seiner
Berufung
in
die
Geschäftsleitung
war
er
der
Leiter
der
Elektrotechnik
der
BOMAG.
ParaCrawl v7.1
The
development
of
Oerlikon's
electrical
department
had
a
great
impact
on
technical
progress
in
Switzerland
and
Europe.
Die
Entwicklung
der
elektrischen
Abteilung
von
Oerlikon
hatte
für
das
technische
Fortkommen
in
der
Schweiz
und
in
Europa
noch
eine
weitere
Auswirkung.
WikiMatrix v1
He
drove
forward
the
development
of
the
operation
purposefully,
incorporated
an
electrical
department
in
1884,
and
appointed
Charles
Brown
senior
as
its
head.
Er
trieb
die
Entwicklung
des
Betriebes
zielstrebig
voran,
gliederte
1884
eine
elektrische
Abteilung
an
und
setzte
Charles
Brown
sen.
als
deren
Leiter
ein.
WikiMatrix v1
As
the
Head
of
the
electrical
repairs
department,
he
also
pays
special
attention
to
maintenance
friendliness
and
the
possibilities
of
making
changes
when
changing
products,
aside
from
the
ongoing
production
operation.
Als
Leiter
der
elektrischen
Instandhaltung
liegt
sein
Augenmerk
abseits
des
laufenden
Produktionsbetriebes
auch
auf
der
Wartungsfreundlichkeit
und
den
Möglichkeiten
von
Veränderungen
bei
Produktwechseln.
ParaCrawl v7.1
These
systems
were
selected
by
a
special
project
group
consisting
of
representatives
from
the
company’s
electrical
systems
department,
its
IT
department
and
the
company
security
staff.
Zur
Auswahl
des
Systems
wurde
eine
Projektgruppe
bestehend
aus
je
einem
Vertreter
der
Elektrotechnik,
der
IK-Abteilung
und
den
Mitarbeitern
der
Betriebssicherheit
gebildet.
ParaCrawl v7.1
Here
the
mechatronics
technicians
spend
about
two
thirds
of
their
apprenticeship
in
the
electrical
department
and
in
the
remaining
time
they
workin
the
prefabrication,
unit
assembly,
final
assembly
and
service
departments.
Hier
arbeiten
die
Mechatroniker
etwa
zwei
Drittel
ihrer
Ausbildungszeit
in
der
Elektroabteilung,
den
Rest
in
der
Vorfertigung,
im
Aggregatebau,
in
der
Endmontage
und
in
der
Serviceabteilung.
ParaCrawl v7.1
Immediately
after
the
successful
completion
of
his
training,
Mr
Sonnefeld
took
over
the
wire
cutting
electrical
discharge
department,
where
he
instantly
got
his
first
experience
of
this
still
relatively
young
technology.
Unmittelbar
nach
erfolgreichem
Abschluss
seiner
Ausbildung
wird
Herr
Sonnefeld
in
die
Abteilung
Erosion
übernommen,
wo
er
schnell
seine
ersten
Erfahrungen
mit
dieser
vergleichsweise
noch
jungen
Technologie
macht.
ParaCrawl v7.1