Übersetzung für "Department of electrical engineering" in Deutsch
The
Department
of
Electrical
and
Electronic
Engineering
was
established
in
1996
and
has
grown
rapidly
since
then.
Die
Abteilung
für
Elektrotechnik
wurde
1996
gegründet
und
hat
sich
seitdem
schnell
gewachsen.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
close
cooperation
with
the
Department
of
Electrical
Engineering
and
Computer
Science.
Es
findet
eine
enge
Kooperation
mit
dem
Department
Elektrotechnik
und
Informatik
statt.
ParaCrawl v7.1
The
Department
of
Electrical
Engineering
and
Computer
Science
has
been
working
closely
with
partner
universities
for
many
years.
Der
Fachbereich
Elektrotechnik
und
Technische
Informatik
pflegt
seit
vielen
Jahren
eine
enge
Zusammenarbeit
mit
Partnerhochschulen.
CCAligned v1
The
Department
of
Electrical
and
Computer
Engineering
is
one
of
the
leading
engineering
departments
in
Germany.
Die
Fakultät
für
Elektrotechnik
und
Informationstechnik
(EI)
ist
eine
der
führenden
Ingenieurfakultäten
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Wachter-Zeh
has
been
a
professor
at
the
TUM
Department
of
Electrical
and
Computer
Engineering
since
2016.
Wachter-Zeh
ist
seit
2016
Professorin
an
der
Fakultät
für
Elektrotechnik
und
Informationstechnik
der
TUM.
ParaCrawl v7.1
The
Department
of
Electrical
Engineering
and
Computer
Science
offers
a
variety
of
courses
in
these
special
fields.
Daher
bietet
der
Bereich
Elektrotechnik
und
Informatik
vielfältige
Studien-
und
Weiterbildungsmöglichkeiten
in
diesen
beiden
Fachgebieten
an.
ParaCrawl v7.1
He
moved
to
the
USA
in
1948,
to
work
at
the
Department
of
Electrical
Engineering
at
the
University
of
Princeton.
Von
1948
bis
1956
war
er
Professor
für
Elektrotechnik
und
Elektronenoptik
an
der
Princeton
University
in
den
USA.
Wikipedia v1.0
In
1998,
when
Broadcom
became
a
publicly
traded
company,
Samueli
stopped
working
as
a
professor,
but
the
UCLA
Department
of
Electrical
Engineering
still
maintains
his
name
on
the
list
of
faculty.
Im
Jahr
1998,
als
Broadcom
ein
börsennotiertes
Unternehmen
wurde,
beendete
Samueli
seine
Arbeit
als
Professor,
aber
bei
der
UCLA
Department
of
Electrical
Engineering
steht
noch
heute
sein
Name
auf
der
Liste
der
Fakultät.
Wikipedia v1.0
The
Biological
Computer
Laboratory
(BCL)
was
a
research
institute
of
the
Department
of
Electrical
Engineering
at
the
University
of
Illinois
in
Urbana-Champaign.
Das
Biological
Computer
Laboratory
(BCL)
war
ein
Forschungsinstitut
des
Departments
of
Electrical
Engineering
an
der
University
of
Illinois.
WikiMatrix v1
But
is
the
dominance
of
such
binary
logic
unassailable?11'
In
1965,
as
more
and
more
sophisticated
computer
languages
were
being
developed,
Lotfi
Zadeh,
at
that
time
Chairman
of
the
Department
of
Electrical
Engineering
at
the
University
of
California,
Berkeley,
conceived
a
"shades
of
grey"
approach
which
is
intuitively
closer
to
the
perception
and
reasoning
of
the
human
brain.
Leistung
und
Stabilität
-
ein
Hauptfaktor
im
Bereich
der
Regelung
-
der
klassischen
automatischen
Systeme121,
die
in
Europa
als
immer
leistungsfähigere
Computersprachen
entwickelt
wurden,
konzipierte
Lotfi
Zadeh,
zu
der
Zeit
Vorsitzender
des
Department
of
Electrical
Engineering
an
der
kalifornischen
Universität
Berkeley,
einen
flexibleren
Ansatz,
der
intuitiv
der
Wahrnehmung
und
Denkweise
des
menschlichen
Gehirns
näherkommt.
EUbookshop v2
The
scientist
has
been
closely
associated
with
the
Department
of
Electrical
Engineering
and
Information
Technology
and
the
Department
of
Computer
Science
at
TU
Darmstadt
for
many
years,
including
as
project
manager
in
the
Collaborative
Research
Centre
1053
(MAKI)
of
the
German
Research
Foundation
(DFG).
Die
Wissenschaftlerin
ist
seit
vielen
Jahren
dem
Fachbereich
Elektrotechnik
und
Informationstechnik
und
dem
Fachbereich
Informatik
der
TU
Darmstadt
eng
verbunden
–
unter
anderem
als
Projektleiterin
im
Sonderforschungsbereich
1053
(MAKI)
der
Deutschen
Forschungsgemeinschaft.
ParaCrawl v7.1
Zheng’s
friend:
Lee
Yihsiang,
one
of
the
students
in
the
fifth
doctoral
class
of
the
Tsinghua
Department
of
Electrical
Engineering,
was
forced
out
of
school
and
detained.
Zhengs
Freund:
Lee
Yihsiang,
einer
der
Studenten
der
fünften
Doktorandenklasse
der
Tsinghua
Abteilung
für
Elektrotechnik,
wurde
der
Schule
verwiesen
und
eingesperrt.
ParaCrawl v7.1
Nicole
Rossmann
received
the
Karl
Max
von
Bauernfeind
Medal
in
2014
"in
honor
of
her
outstanding
commitment
to
the
international
study
program
"Master
of
Science
in
Communications
Engineering
(MSCE)"
in
the
Department
of
Electrical
and
Computer
Engineering,
which
helped
the
Technical
University
of
Munich
to
break
new
ground
in
attracting
young
international
talent".
Nicole
Rossmann
erhielt
die
Karl
Max
von
Bauernfeind-Medaille
2014
"in
Würdigung
ihres
herausragenden
Engagements
für
das
internationale
Studienprogramm
"Master
of
Science
in
Communications
Engineering
(MSCE)"
der
Fakultät
für
Elektrotechnik
und
Informationstechnik,
wodurch
die
Technische
Universität
München
einen
neuen
Weg
zur
Erschließung
junger
internationaler
Talente
beschritten
hat".
ParaCrawl v7.1
Nyob
rau
hauv
1890,
the
Department
of
Electrical
Engineering
was
created,
thiab
nyob
rau
hauv
1892
–
1893
the
course
of
three-year
program
in
civil
engineering
was
extended
to
four
years
.
Im
1890,
die
Fakultät
für
Elektrotechnik
wurde
erstellt,
und
in
1892
–
1893
der
Verlauf
des
dreijährigen
Programms
im
Tiefbau
wurde
auf
vier
Jahre
verlängert.
ParaCrawl v7.1
During
months
of
planning
and
construction
work,
the
two
professors
Manfred
Hegger
(Department
of
Architecture)
and
Thomas
Hartkopf
(Department
of
Electrical
Engineering
and
Information
Technology)
along
with
eight
members
of
the
teaching
staff
and
24
students
developed
a
building
that
fulfils
the
highest
architectural,
comfort
and
energy
standards.
Die
beiden
Professoren
Manfred
Hegger
(Fachbereich
Architektur)
und
Thomas
Hartkopf
(Fachbereich
Elektrotechnik
und
Informationstechnologie)
sowie
acht
Lehrkräfte
und
24
Studierende
hatten
in
monatelanger
Planungs-
und
Bauzeit
ein
Gebäude
entwickelt,
das
höchsten
architektonischen,
atmosphärischen
und
energetischen
Ansprüchen
gerecht
wird.
ParaCrawl v7.1
Florian
Sauter,
one
of
the
founders
of
eGym,
who
is
now
in
charge
of
the
company's
research
and
development,
studied
at
the
TUM
Department
of
Electrical
and
Computer
Engineering.
Florian
Sauter,
einer
der
beiden
Gründer
und
heute
zuständig
für
Forschung
und
Entwicklung,
war
Student
an
der
Fakultät
für
Elektround
Informationstechnik.
ParaCrawl v7.1
He
was
Professor
of
Digital
Image
Processing
and
Media
Technology
at
the
Jena
University
of
Applied
Sciences
from
2012
to
2015,
and
Vice
Dean
of
the
Department
of
Electrical
Engineering
and
Information
Technology
from
the
beginning
of
2015.
Von
2012
bis
2015
war
er
Professor
für
Digitale
Bildverarbeitung
und
Medientechnik
an
der
Ernst-Abbe-Hochschule
Jena,
seit
Anfang
des
Jahres
2015
auch
Prodekan
des
Fachbereichs
Elektrotechnik
und
Informationstechnik.
ParaCrawl v7.1
The
research
unit
Knowledge
&
Data
Engineering
in
theÂ
Department
of
Electrical
Engineering/Computer
Science
(EECS)
Â
was
newly
created
in
connection
with
the
introduction
of
a
course
of
studies
in
Computer
Science
and
started
on
April
1st,
2004
with
the
establishment
of
a
donated
chair
of
theÂ
non-profit
Hertie
Foundation
.
Das
Fachgebiet
Wissensverarbeitung
im
FB
16
–
Elektrotechnik/Informatik
(EECS)
wurde
im
Zusammenhang
mit
der
EinfÃ1?4hrung
des
Studiengangs
Informatik
in
der
Forschungs-
und
Lehreinheit
Informatik
neu
gegrÃ1?4ndet,
und
startete
zum
1.
April
2004
mit
der
Einrichtung
einer
Stiftungsprofessur
der
GemeinnÃ1?4tzigen
Hertie-Stiftung
.
ParaCrawl v7.1
Since
autumn
2012,
the
department
of
Electrical
Engineering
/
Computer
Science,
in
co-operation
with
the
VDE
Bezirksverein
Kassel
eV,
has
awarded
the
sponsorship
prize
for
outstanding
study
achievements.
Seit
Herbst
2012
überreicht
der
Fachbereich
Elektrotechnik/Informatik
in
Kooperation
mit
dem
VDE
Bezirksverein
Kassel
e.V.
den
Förderpreis
für
herausragende
Studienleistungen.
ParaCrawl v7.1