Übersetzung für "Electrical compliance" in Deutsch
Intel
tests
power
supplies
to
determine
a
minimum
level
of
electrical
compliance.
Intel
testet
die
Stromversorgung,
um
ein
Mindestmaß
an
elektrischer
Einhaltung
zu
ermitteln.
ParaCrawl v7.1
Where,
in
the
course
of
the
evaluation
referred
to
in
the
first
subparagraph,
the
market
surveillance
authorities
find
that
the
electrical
equipment
does
not
comply
with
the
requirements
laid
down
in
this
Directive,
they
shall
without
delay
require
the
relevant
economic
operator
to
take
all
appropriate
corrective
actions
to
bring
the
electrical
equipment
into
compliance
with
those
requirements,
to
withdraw
the
electrical
equipment
from
the
market,
or
to
recall
it
within
a
reasonable
period,
commensurate
with
the
nature
of
the
risk,
as
they
may
prescribe.
Gelangen
die
Marktüberwachungsbehörden
im
Verlauf
der
Bewertung
nach
Unterabsatz
1
zu
dem
Ergebnis,
dass
das
elektrische
Betriebsmittel
die
Anforderungen
dieser
Richtlinie
nicht
erfüllt,
so
fordern
sie
unverzüglich
den
betreffenden
Wirtschaftsakteur
dazu
auf,
innerhalb
einer
von
der
Behörde
vorgeschriebenen,
der
Art
des
Risikos
angemessenen
Frist
alle
geeigneten
Korrekturmaßnahmen
zu
ergreifen,
um
die
Übereinstimmung
des
elektrischen
Betriebsmittels
mit
diesen
Anforderungen
herzustellen,
es
vom
Markt
zu
nehmen
oder
zurückzurufen.
DGT v2019
Where,
in
the
course
of
that
evaluation,
the
market
surveillance
authorities
find
that
the
electrical
equipment
does
not
comply
with
the
requirements
laid
down
in
this
Directive,
they
shall
without
delay
require
the
relevant
economic
operator
to
take
all
appropriate
corrective
action
to
bring
the
electrical
equipment
into
compliance
with
those
requirements,
to
withdraw
the
electrical
equipment
from
the
market,
or
to
recall
it
within
a
reasonable
period,
commensurate
with
the
nature
of
the
risk,
as
they
may
prescribe.
Gelangen
die
Marktüberwachungsbehörden
im
Verlauf
dieser
Beurteilung
zu
dem
Ergebnis,
dass
das
elektrische
Betriebsmittel
die
Anforderungen
dieser
Richtlinie
nicht
erfüllt,
fordern
sie
unverzüglich
den
betreffenden
Wirtschaftsakteur
dazu
auf,
innerhalb
einer
von
der
Behörde
vorgeschriebenen,
der
Art
der
Gefahr
angemessenen
Frist
alle
geeigneten
Korrekturmaßnahmen
zu
ergreifen,
um
die
Übereinstimmung
des
elektrischen
Betriebsmittels
mit
diesen
Anforderungen
herzustellen,
es
vom
Markt
zu
nehmen
oder
zurückzurufen.
TildeMODEL v2018
The
GE
Plastics
material
offered
this
demanding
application
high
electrical
performance
and
compliance
with
RoHS
and
WEEE.
Das
Produkt
von
GE
Plastics
bot
für
diese
anspruchsvolle
Anwendung
eine
hohe
elektrische
Leistungsfähigkeit
und
die
Einhaltung
von
RoHS
und
WEEE.
ParaCrawl v7.1
LXinstruments
is
the
distributor
of
Asscociated
Research
for
Germany
and
Austria
and
delivers
besides
instruments
also
turn-key
work
stations
for
electrical
safety
compliance
testing.
Elektrischer
Sicherheitstest
LXinstruments
ist
Associated
Research
Distributor
für
Deutschland
und
Österreich
und
liefert
neben
Instrumenten
auch
schlüsselfertige
Arbeitsplätze
für
den
elektrischen
Sicherheitstest.
ParaCrawl v7.1
Many
standards
demand
electrical
safety
compliance
testing,
not
only
during
product
validation,
but
also
during
on-going
production.
Die
Durchführung
von
Tests
zur
elektrischen
Sicherheit
wird
von
vielen
Normen
nicht
nur
bei
der
Produktvalidierung,
sondern
auch
in
der
laufenden
Fertigung
gefordert.
ParaCrawl v7.1
Electrical
Safety
Compliance
Test
Many
standards
demand
electrical
safety
compliance
testing,
not
only
during
product
validation,
but
also
during
on-going
production.
Die
Durchführung
von
Tests
zur
elektrischen
Sicherheit
wird
von
vielen
Normen
nicht
nur
bei
der
Produktvalidierung,
sondern
auch
in
der
laufenden
Fertigung
gefordert.
ParaCrawl v7.1
All
sites
are
served
by
columns
for
the
connection
to
the
electric
current,
in
compliance
with
safety
standards.
Alle
Stellplätze
sind
mit
Spalten
für
den
Anschluss
an
den
elektrischen
Strom,
in
Übereinstimmung
mit
den
Sicherheitsvorschriften.
ParaCrawl v7.1
This
vehicle
cockpit
brings
together
and
combines
device
technologies
of
Alps
Electric
while
achieving
compliance
with
R79,
a
standard
relevant
to
autonomous
driving.
In
diesem
Fahrzeug-Cockpit
wird
Gerätetechnik
von
Alps
Electric
unter
Einhaltung
von
R79,
einer
für
autonomes
Fahren
relevanten
Norm,
zusammengebracht
und
kombiniert.
ParaCrawl v7.1