Übersetzung für "Electoral defeat" in Deutsch

The electoral defeat of the Radical party accelerates the crisis.

This electoral defeat led to debate within the party.

First of all, the electoral defeat of the right was relative.

The recent electoral defeat of the secessionists in Quebec should serve as a lesson for separatists throughout Europe.

The government is seeking to lessen the importance of an electoral defeat in October, with cosmetic measures.

The crisis in Côte d'Ivoire should now serve as an example to all those who refuse to give up power despite electoral defeat.

The electoral defeat of the Aznar government in Spain, which was considered to be hostile to Islamists, just days after the attack carried out by Moroccan immigrants on 11 March 2004, formed part of this strategy.

This is precisely why, the very day after the resounding electoral defeat suffered by the Right in France, the Commission moved to head off any risk of a shift in French politics by issuing an ultimatum that, and I quote, ‘France must pursue its reforms’.

In the late 1920s, the Conservative government then in power in Britain feared imminent electoral defeat at the hands of the Labour Party, and also feared the effects of the consequent transference of control of India to such an "inexperienced" body.

Brooks' sponsorship of the 1994 Violent Crime Control and Law Enforcement Act, which eventually was incorporated with an amendment to ban semi-automatic firearms, probably contributed to his electoral defeat by Republican Steve Stockman, despite Brooks' life membership in the National Rifle Association and his personal opposition to the ban.

However, the coalition collapsed in 1996 and, following a disastrous electoral defeat for the JSP later that year, Doi returned to lead the party.

The party suffered another major electoral defeat in the cantonal elections in the spring of 2011 and in September, the right lost control of the French Senate for the first time in the Fifth Republic's history.

The monarch could in theory unilaterally dismiss a Prime Minister, but a Prime Minister's term now comes to an end only by electoral defeat, death, or resignation.

However as a result of the internal conflict between the democratic-reformist line of Ugo La Malfa and the socialist line of Emilio Lussu, combined with the electoral defeat of 1946, the party folded.

In 1885 he was made Under-Secretary of State for Foreign Affairs under William Ewart Gladstone, but he had to leave office after the electoral defeat the same year.

The current flare-up is largely due to the fact that Fatah, encouraged by the international community’s boycott of Hamas, never really accepted its electoral defeat and Hamas’s right to govern.

Although much more could have been accomplished during Contstantinescu’s presidency, hard reforms were enacted but, as in Poland and Hungary half-a-decade ago, growth arrived too late to save its architects from electoral defeat.

In 2011, after Côte d’Ivoire’s President Laurent Gbagbo refused to cede power following his electoral defeat the previous year, the UN, backed by French forces, arrested him and transferred him to the International Criminal Court, cutting short a potentially devastating civil war.

Three issues grabbed the headlines in Southeast Asia in 2015, namely, the historic electoral defeat of the military-backed party in Myanmar, the Indonesian haze caused by forest fires, and the corruption scandals involving leaders of the ruling parties.

In the late 1920s, the ruling Conservative government feared imminent electoral defeat at the hands of the Labour Party, and also feared the effects of the consequent transference of control of India to such an "inexperienced" body.