Übersetzung für "Elected position" in Deutsch
I
was
elected
to
this
position.
Ich
wurde
in
die
Position
gewählt.
OpenSubtitles v2018
Two
years
later
he
was
elected
to
the
position.
Zwei
Jahre
später
aber
wurde
er
in
dieses
Amt
gewählt.
WikiMatrix v1
I
hold
no
other
elected
or
appointed
position
within
the
municipality
or
school
district.
Ich
innerhalb
der
Gemeinde
oder
Schulbezirk
halten
keine
andere
Position
gewählt
oder
ernannt.
CCAligned v1
He
might
also
be
elected
to
a
position
in
government.
Er
könnte
auch
in
eine
Position
in
der
Regierung
gewählt
werden.
ParaCrawl v7.1
He
was
re-elected
to
that
position
in
2000,
2004,
2008
and
2012.
Bei
den
Wahlen
der
Jahre
2000,
2004
und
2008
konnte
er
sein
Amt
jeweils
verteidigen.
Wikipedia v1.0
Vice-president
is
Hage
Geingob
who
was
elected
into
that
position
in
2007
and
reconfirmed
at
the
SWAPO
congress
in
December
2012.
Anschließend
wurde
wie
verabredet
Hifikepunye
Pohamba
zum
Parteipräsidenten
gewählt
und
2012
in
dem
Amt
bestätigt.
Wikipedia v1.0
After
the
death
of
the
elderly
first
abbess,
Ioveta
was
elected
to
the
position
in
1144.
Nach
dem
Tod
der
ersten
Äbtissin
im
Jahr
1144
wurde
Ioveta
als
deren
Nachfolgerin
gewählt.
Wikipedia v1.0
He
was
elected
to
the
position
in
1927
and
served
for
16
years
as
Patriarch
until
his
death.
Er
diente
in
diesem
Amt
für
16
Jahre
bis
zu
seinem
Tod
in
Istanbul.
Wikipedia v1.0
He
was
elected
to
the
position
by
the
Supervisory
Board
of
Herrenknecht
AG
at
its
meeting
yesterday.
Er
wurde
vom
Aufsichtsrat
der
Herrenknecht
AG
in
seiner
gestrigen
Sitzung
in
das
Amt
gewählt.
ParaCrawl v7.1
Herman
Van
Rompuy,
who
served
as
Prime
Minister
of
Belgium,
was
elected
for
this
position
in
2009.
Herman
Van
Rompuy,
früherer
Premierminister
von
Belgien,
wurde
2009
in
dieses
Amt
gewählt.
ParaCrawl v7.1