Übersetzung für "Effective compliance" in Deutsch
The
first
model
describes
all
requirements
for
achieving
full
and
effective
compliance
with
divestiture
commitments.
Die
Formulierungen
betreffen
sämtliche
Voraussetzungen
für
eine
umfassende
und
wirksame
Erfüllung
der
Veräußerungsverpflichtungen.
TildeMODEL v2018
Also
there
are
techniques
for
the
Spikey,
a
highly
effective
compliance
tool.
Es
werden
auch
Techniken
mit
dem
Spikey
demonstriert,
einem
hocheffektiven
Compliance
Tool.
ParaCrawl v7.1
Robust
security
and
privacy
features
ensure
effective
compliance
and
lower
risk.
Leistungsfähige
Sicherheits-
und
Datenschutzfunktionen
sorgen
für
effektive
Compliance
und
senken
das
Risiko.
ParaCrawl v7.1
A
legal
provision
is
only
ever
as
good
as
effective
monitoring
of
compliance
with
it.
Jede
Rechtsvorschrift
ist
nur
so
gut,
wie
die
effiziente
Kontrolle
ihrer
Einhaltung.
ParaCrawl v7.1
Crucially,
its
effective
compliance
has
been
confirmed
by
the
international
observers.
Entscheidend
ist,
dass
seine
tatsächliche
Einhaltung
durch
die
internationalen
Beobachter
bestätigt
worden
ist.
Europarl v8
Each
Member
State
shall
take
the
measures
necessary
to
ensure
effective
compliance
with
this
Decision.
Jeder
Mitgliedstaat
ergreift
die
erforderlichen
Maßnahmen,
die
die
tatsächliche
Beachtung
dieser
Entscheidung
gewährleisten.
JRC-Acquis v3.0
These
could
also
help
towards
a
more
effective
compliance
with
the
CLRTAP
code
of
good
farming
practice22.
Dadurch
könnte
auch
auf
die
strengere
Einhaltung
der
CLRTAP-Leitsätze
für
die
gute
landwirtschaftliche
Praxis22
hingewirkt
werden.
TildeMODEL v2018
With
respect
to
effective
compliance
with
EC
environmental
standards,
Bulgaria
still
has
to
make
even
greater
progress.
Was
die
tatsächliche
Einhaltung
der
EU-Umweltschutznormen
angeht,
so
liegen
vor
Bulgarien
noch
größere
Aufgaben.
TildeMODEL v2018
On
the
other
hand
there
are
some
"real"
advantages
an
effective
Compliance
Management
can
offer:
Allerdings
gibt
es
auch
einige
"echte"
Vorteile,
die
ein
Compliance
Management
bietet:
CCAligned v1