Übersetzung für "Education needs" in Deutsch
And
so
education
needs
to
work
by
pull,
not
push.
Und
so
muss
Bildung
arbeiten,
als
Angebot
ohne
Druck.
TED2013 v1.1
Finally,
France’s
education
system
needs
major
attention.
Abschließend
muss
dem
französischen
Bildungssystem
große
Aufmerksamkeit
gewidmet
werden.
News-Commentary v14
Higher
education
needs
to
be
made
more
attractive
for
groups
that
are
currently
under-represented.
Zudem
muss
die
Hochschulbildung
für
derzeit
unterrepräsentierte
gesellschaftliche
Gruppen
attraktiver
gemacht
werden.
TildeMODEL v2018
Business
start-ups
need
encouragement
and
entrepreneurial
education
needs
to
be
promoted.
Unternehmensgründungen
müssen
unterstützt
und
unternehmerische
Bildung
muss
gefördert
werden.
TildeMODEL v2018
Who
needs
education
as
long
as
you
can
blow
up
the
world?
Wer
braucht
schon
Bildung,
wenn
man
einfach
Bomben
werfen
kann?
OpenSubtitles v2018
For
TESE
purposes,
special
needs
education
was
considered
to
be
a
system
of
education.
Für
die
Zwecke
von
TESE
wurde
die
Sonderpädagogische
Förderung
als
eigenes
Bildungssystem
eingestuft.
EUbookshop v2
Teachers
with
subject
or
vocational
subject
teacher
qualifications
can
specialise
in
special
needs
education.
Lehrer
mit
einer
fachlichen
oder
fachpraktischen
Lehrerqualifikation
können
sich
auf
Sonderpädagogik
spezialisieren.
EUbookshop v2
The
first
higher
education
institution
listed
needs
to
be
the
coordinator
(only
EC
higher
education
institution).
Die
erste
der
aufgeführten
Einrichtungen
muß
der
Koordinator
sein
(nur
EG-Hochschulen).
EUbookshop v2
The
first
higher
education
institution
listed
needs
to
be
the
coordinator
(only
EU
higher
education
institution).
Die
erste
der
aufgeführten
Einrichtungen
muß
der
Koordinator
sein
(nur
EUHochschulen).
EUbookshop v2
I
had
an
assistant
once
who
then
studied
special
needs
education.
Ich
hatte
mal
nen
Zivi,
der
hat
Sonderpädagogik
studiert.
OpenSubtitles v2018
The
donations
are
collected
for
the
initiative
"Education
needs
nourishment".
Spenden
werden
für
die
Initiative
„Bildung
braucht
Nahrung“
gesammelt.
ParaCrawl v7.1
Everybody
needs
education,
everyone
can
learn,
teach
and
contribute.
Jeder
benötigt
Bildung,
jeder
kann
lernen,
lehren
und
seinen
Beitrag
leisten.
CCAligned v1