Übersetzung für "Editorialize" in Deutsch

The Republican party was especially effective in building a network of newspapers in major cities to broadcast its statements and editorialize in its favor.
Die Republikanische Partei war besonders effektiv beim Aufbau eines Netzwerks von Zeitungen in den bedeutenden Städten, um ihre Aussagen zu verbreiten und sich zu ihren Gunsten in einem Leitartikel zu äußern.
Wikipedia v1.0

When the Minnesota Supreme Court requires attorneys to take diversity-training courses to recognize and root out white prejudice as a requirement for practicing law in the state, when our newspapers continually report events and editorialize through the prism of white racial guilt, when our institutions of higher learning are staffed with ‘60s graduates for whom the Civil Rights movement was a moral epiphany, we cannot seriously entertain the idea of a white-supremacist society even if whites do disproportionately fill its positions of influence and power.
Wenn das Minnesota Höchste Gericht Rechtsanwälte erfordert, Verschiedenartigkeit-Training Kurse zu machen, um aus weißem Vorurteil als Anforderung für das Üben des Gesetzes im Zustand zu erkennen und zu verwurzeln, wenn unsere Zeitungen fortwährend über Fälle berichten und durch das Prisma der weißen rassischen Schuld in einem Leitartikel äußern, wenn unsere höheren Ausbildungstätten mit ` 60s Absolvent mit Personal versorgt werden, für die die Zivilrechtbewegung eine moralische Offenbarung war, können wir nicht die Idee einer weißen-supremacist Gesellschaft ernsthaft unterhalten, selbst wenn Weiß unproportioniert seine Positionen des Einflusses und der Energie füllt.
ParaCrawl v7.1

When the Minnesota Supreme Court requires attorneys to take diversity-training courses to recognize and root out white prejudice as a requirement for practicing law in the state, when our newspapers continually report events and editorialize through the prism of white racial guilt, when our institutions of higher learning are staffed with '60s graduates for whom the Civil Rights movement was a moral epiphany, we cannot seriously entertain the idea of a white-supremacist society even if whites do disproportionately fill its positions of influence and power.
Wenn das Minnesota Höchste Gericht Rechtsanwälte erfordert, Verschiedenartigkeit-Training Kurse zu machen, um aus weißem Vorurteil als Anforderung für das Üben des Gesetzes im Zustand zu erkennen und zu verwurzeln, wenn unsere Zeitungen fortwährend über Fälle berichten und durch das Prisma der weißen rassischen Schuld in einem Leitartikel äußern, wenn unsere höheren Ausbildungstätten mit ` 60s Absolvent mit Personal versorgt werden, für die die Zivilrechtbewegung eine moralische Offenbarung war, können wir nicht die Idee einer weißen-supremacist Gesellschaft ernsthaft unterhalten, selbst wenn Weiß unproportioniert seine Positionen des Einflusses und der Energie füllt.
ParaCrawl v7.1