Übersetzung für "Economically independent" in Deutsch
He
is
not
economically
independent
of
his
parents.
Er
ist
wirtschaftlich
nicht
unabhängig
von
seinen
Eltern.
Tatoeba v2021-03-10
He
is
economically
independent
of
his
parents.
Er
ist
von
seinen
Eltern
finanziell
unabhängig.
Tatoeba v2021-03-10
It
must
be
possible
for
both
men
and
women
to
be
economically
independent.
Sowohl
Frauen
als
auch
Männer
sollten
finanziell
unabhängig
sein
können.
TildeMODEL v2018
The
aim
is
to
make
women
economically
independent.
Das
Ziel
war,
Frauen
finanziell
unabhängig
zu
machen.
WikiMatrix v1
It
will
be
economically
independent
of
its
parent
companies
and
will
be
responsible
for
its
own
commercial
policy.
Sie
wird
von
ihren
Muttergesellschaften
wirtschaftlich
unabhängig
sein
und
ihre
Unternehmenspolitik
eigenverantwortlich
gestalten.
EUbookshop v2
You
told
me
that
I
should
never
marry
until
I
was
economically
independent.
Du
sagtest,
ich
solle
nicht
heiraten
ohne
finanziell
unabhängig
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
I
am
economically
independent
of
my
parents.
Ich
bin
wirtschaftlich
unabhängig
von
meinen
Eltern.
Tatoeba v2021-03-10
The
World
Economic
Council
is
an
economically
and
politically
independent
network
of
experts
and
consultants.
Der
Internationale
Wirtschaftssenat
e.V.
ist
ein
wirtschaftlich
und
politisch
unabhängiges
Experten-
und
Beraternetzwerk.
ParaCrawl v7.1
Valora
is
an
economically
robust,
independent
trading
company
operating
on
a
Europe-wide
scale.
Valora
ist
ein
wirtschaftlich
starkes,
europaweit
agierendes
und
unabhängiges
Handelsunternehmen.
CCAligned v1
The
Foundation
is
economically
independent
and
thus
able
to
make
autonomous
decisions.
Die
Stiftung
ist
wirtschaftlich
selbstständig
und
somit
in
ihren
Entscheidungen
autonom.
ParaCrawl v7.1
Greenpeace
acts
in
a
non-violent,
politically
and
economically
independent
manner.
Politisch
und
wirtschaftlich
unabhängig,
agiert
die
Organisation
nach
dem
Prinzip
der
Gewaltfreiheit.
ParaCrawl v7.1
Human
Rights
International
(HRI)
wants
to
stay
politically
and
economically
independent.
Human
Rights
International
(HRI)
will
politisch
und
wirtschaftlich
immer
unabhängig
bleiben.
ParaCrawl v7.1
The
Foundation
for
Family
Businesses
is
an
economically
and
politically
independent
initiative
of
family-run
enterprises.
Die
Stiftung
Familienunternehmen
ist
eine
wirtschaftlich
und
politisch
unabhängige
Initiative
von
Familienunternehmen.
CCAligned v1
We
are
legally
and
economically
independent
so
that
we
can
give
neutral
advice.
Wir
sind
rechtlich
und
wirtschaftlich
unabhängig
und
beraten
unsere
Auftraggeber
neutral.
CCAligned v1
The
foundation
is
situated
in
Germersheim
and
politically
and
economically
independent.
Die
Stiftung
hat
ihren
Sitz
in
Germersheim
und
ist
politisch
sowie
wirtschaftlich
unabhängig.
ParaCrawl v7.1
Economically
independent
state
institutions
would
be
suitable
candidates.
Wirtschaftlich
unabhängige,
staatliche
Einrichtungen
bieten
sich
hierfür
an.
ParaCrawl v7.1
Here,
in
Germany,
women
are
much
more
socially
and
economically
independent
compared
to
India.
In
Deutschland
sind
die
Frauen
sozial
und
wirtschaftlich
viel
unabhängiger
als
in
Indien.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
grow
by
our
own
efforts
and
remain
economically
independent.
Wir
wollen
aus
eigener
Kraft
wachsen
und
wirtschaftlich
unabhängig
bleiben.
ParaCrawl v7.1
The
Foundation
is
economically
independent
and
thus
autonomous
in
its
decisions.
Die
Stiftung
ist
wirtschaftlich
selbstständig
und
somit
in
ihren
Entscheidungen
autonom.
ParaCrawl v7.1
As
they
have
become
more
economically
independent,
they
are
finding
self-expression.
Da
sie
ökonomisch
unabhängiger
seien,
verwirklichen
sie
sich
selbst.
ParaCrawl v7.1
The
foundation
is
situated
in
Germersheim
and
is
politically
and
economically
independent.
Die
Stiftung
hat
ihren
Sitz
in
Germersheim
und
ist
politisch
sowie
wirtschaftlich
unabhängig.
ParaCrawl v7.1