Übersetzung für "Ecb staff" in Deutsch
In
addition
,
the
ECB
offers
its
staff
childcare
and
international
education
facilities
.
Außerdem
bietet
sie
ihren
Mitarbeitern
Kinderbetreuung
und
internationale
Ausbildungsmöglichkeiten
.
ECB v1
These
views
are
also
embodied
in
the
March
2005
ECB
staff
projections
.
Diese
Auffassung
geht
auch
aus
den
von
Experten
der
EZB
erstellten
Projektionen
vom
März
2005
hervor
.
ECB v1
The
Conditions
of
Employment
and
the
Staff
Rules
shall
determine
the
employment
relationship
between
the
ECB
and
its
staff
.
Die
Beschäftigungsbedingungen
und
die
Dienstvorschriften
regeln
die
Beschäftigungsverhältnisse
zwischen
der
EZB
und
ihren
Mitarbeitern
.
ECB v1
These
results
constitute
an
upward
revision
to
the
ECB
staff
projections
of
September
2005
.
Diese
Ergebnisse
bedeuten
eine
Aufwärtskorrektur
der
von
Experten
der
EZB
erstellten
Projektionen
vom
September
2005
.
ECB v1
Forecasts
by
international
organisations
are
broadly
in
line
with
the
September
2009
ECB
staff
projections
.
Die
Prognosen
internationaler
Organisationen
entsprechen
im
Großen
und
Ganzen
den
Projektionen
der
EZB
vom
September
2009
.
ECB v1
The
Conditions
of
Employment
and
the
Staff
Rules
shall
determine
the
employment
relationship
between
the
ECB
and
its
staff.
Die
Beschäftigungsbedingungen
und
die
Dienstvorschriften
regeln
die
Beschäftigungsverhältnisse
zwischen
der
EZB
und
ihren
Mitarbeitern.
JRC-Acquis v3.0
This
outlook
is
also
reflected
in
the
new
ECB
staff
macroeconomic
projections
.
Diese
Aussichten
spiegeln
sich
auch
in
den
aktuellen
von
Experten
der
EZB
erstellten
gesamtwirtschaftlichen
Projektionen
wider
.
ECB v1
The
ECB
shall
designate
the
head
of
the
on-site
inspection
team
from
among
ECB
and
NCA
staff
members.
Von
den
Mitarbeitern
der
EZB
und
NCAs
benennt
die
EZB
einen
als
Leiter
des
Vor-Ort-Prüfungsteams.
DGT v2019
The
ECB
staff
shall
comply
with
the
applicable
rules
relating
to
professional
secrecy.
Die
Mitarbeiter
der
EZB
halten
sich
an
die
geltenden
Vorschriften
über
die
berufliche
Schweigepflicht.
TildeMODEL v2018
These
confidentiality
rules
apply
notably
to
the
ECB
staff
as
the
ECB
will
provide
the
Secretariat
to
the
ESRB.
Diese
Geheimhaltungspflichten
gelten
insbesondere
für
die
Mitarbeiter
der
EZB,
da
diese
das
ESRB-Sekretariat
übernimmt.
TildeMODEL v2018
The
employment
relationship
between
the
ECB
and
its
staff
shall
be
determined
by
the
Conditions
of
Employment
and
the
Staff
Rules
.
Die
Beschäftigungsverhältnisse
zwischen
der
EZB
und
ihren
Mitarbeitern
werden
in
den
Beschäftigungsbedingungen
und
den
Dienstvorschriften
geregelt
.
ECB v1