Übersetzung für "Eastern mediterranean" in Deutsch

Famagusta was widely regarded by many as the jewel of the Eastern Mediterranean.
Famagusta wurde von vielen weithin als ein Juwel des östlichen Mittelmeers betrachtet.
Europarl v8

For example, there are large and untapped reserves in Cyprus and the Eastern Mediterranean region;
Beispielsweise gibt es umfangreiche unerschlossene Vorkommen in Zypern und im östlichen Mittelmeerraum.
TildeMODEL v2018

The eastern Mediterranean (Sub-area 37.3) comprises the following divisions:
Das Östliche Mittelmeer (Untergebiet 37.3) umfasst die folgenden Bereiche:
TildeMODEL v2018

The facilities of HSY are among the largest of the eastern Mediterranean.
Die Anlagen von HSY gehören zu den größten des östlichen Mittelmeerraums.
DGT v2019

Final results are awaited from the regional reference laboratory of the Eastern Mediterranean Region of WHO.
Endgültige Ergebnisse werden vom Regionalen Referenzlabor der WHO für den östlichen Mittelmeerraum erwartet.
TildeMODEL v2018

Greece is the only EU Member State situated in the Eastern Mediterranean Sea.
Griechenland ist der einzige Mitgliedstaat der EU im östlichen Mittelmeerraum.
TildeMODEL v2018

I grew up in Latakia, which is a little sleepy city on the eastern Mediterranean.
Ich bin in Latakia aufgewachsen, eine kleine verschlafene Stadt im östlichen Mittelmeerraum.
GlobalVoices v2018q4

The Byzantine navy would be defeated in the eastern Mediterranean.
Die byzantinische Flotte im östlichen Mittelmeer wurde besiegt.
Wikipedia v1.0

Israel Shipyards is one of the largest shipbuilding and repair facilities in the eastern Mediterranean.
Israel Shipyards ist eine der größten Schiffbau- und Reparatur-Werften im östlichen Mittelmeer.
WikiMatrix v1