Übersetzung für "Earth bonding" in Deutsch
The
invention
concerns
a
process
for
the
production
of
composite
parts,
in
which
a
magnet
body
made
of
an
alloy
rich
in
rare
earths
is
bonded
with
a
soft-magnetic
support
body
along
a
boundary
surface.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zur
Herstellung
von
Verbundteilen,
bei
dem
ein
Magnetkörper
aus
einer
an
Seltener
Erde
reichen
Legierung
mit
einem
weichmagnetischen
Trägerkörper
entlang
einer
Grenzfläche
verbunden
wird.
EuroPat v2
Hopefully
these
“white”
people
will
show
more
humility
and
understand
that
white
man
has
much
to
relearn
from
the
charming
earth-bonded
ones.
Ich
hoffe
diese
“weiß”
Leute
mehr
Demut
zeigen
und
verstehen,
dass
weißer
Mann
hat
viel
von
den
charmanten
Erde
gebundenen
umlernen.
CCAligned v1
Jesus
Christ
promised
this
eternal
life
to
those
who
believe
in
Him
and
keep
His
commandments,
who,
by
fulfilling
and
complying
with
His
teaching
of
love,
establish
the
connection
with
God
on
earth
already,
the
bond,
which
connects
the
soul
with
God
ever
more
closely
until
it
has
entirely
united
with
the
eternal
Love.
Es
ist
das
ewige
Leben,
das
Jesus
Christus
denen
verheißen
hat,
die
an
Ihn
glauben
und
Seine
Gebote
halten,
die
durch
das
Erfüllen
und
Befolgen
Seiner
Liebelehre
schon
die
Verbindung
mit
Gott
auf
Erden
anknüpfen,
das
Band,
das
immer
enger
die
Seele
mit
Gott
zusammenschließt,
bis
sie
sich
gänzlich
vereinigt
hat
mit
der
ewigen
Liebe.
ParaCrawl v7.1
Of
his
death
we
read:
"And
so,
at
the
wintry
midnight
hour,
which
ended
that
last
Sabbath
on
earth,
the
last
bonds
of
mortal
trouble
dropped
asunder,
and
the
saint
and
martyr
entered
into
the
rest
of
his
Lord.
Über
seinen
Tod
lesen
wir:
"Und
so,
in
dieser
kalten
Mitternachtsstunde,
die
diesen
letzten
Sabbat
auf
Erden
beendete,
fielen
die
letzten
Bande
der
sterblichen
Mühsal
ab,
und
der
Heilige
und
Märtyrer
ging
ein
in
die
Ruhe
seines
Herrn.
ParaCrawl v7.1
In
the
breaking
away
from
Earth
the
bond
with
the
Higher
Worlds,
to
which
the
spirit
aspires,
is
affirmed.
Beim
Losreißen
von
der
Erde
wird
die
Verbindung
mit
den
Höheren
Welten,
nach
denen
der
Geist
strebt,
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
When
this
process
completes,
the
Earth
is
literally
bonded
with
Planet
X,
in
a
side-by-side
position,
which
occurs
during
the
week
of
rotation
stoppage.
Wenn
sich
dieser
Prozess
vollendet,
ist
die
Erde
buchstäblich
mit
Planet
X
verbunden,
in
einer
Seite-an-Seite-Position,
die
während
der
Woche
der
Rotationsstoppung
auftritt.
ParaCrawl v7.1