Übersetzung für "Early labor" in Deutsch
You're
sure
it
isn't
early
labor?
Bist
du
sicher,
dass
es
keine
frühen
Wehen
sind?
OpenSubtitles v2018
He
was
involved
early
in
the
labor
movement.
Er
engagierte
sich
früh
in
der
Arbeiterbewegung.
WikiMatrix v1
There
were
no
signs
of
other
problems
or
early
labor.
Es
waren
keine
Anzeichen
von
anderen
Problemen
oder
einer
frühen
Wehen.
ParaCrawl v7.1
Maybelle
went
into
early
and
violent
labor.
Maybelle
hatte
eine
schreckliche
Frühgeburt.
OpenSubtitles v2018
Civilization
has
been
enormously
advanced
by
the
early
division
of
labor
and
by
its
later
corollary
of
specialization.
Die
Zivilisation
hat
dank
der
frühen
Arbeitsteilung
und
ihrem
späteren
Gegenstück
der
Spezialisierung
gewaltige
Fortschritte
gemacht.
ParaCrawl v7.1
But
if
she
stays
stressed
out
like
this
or
has
another
panic
attack,
it
could
trigger
an
early
labor.
Aber
wenn
sie
weiter
so
unter
Streß
steht
oder
noch
mal
so
eine
Panikattacke
hat,
das
könnte
eine
Frühgeburt
auslösen.
OpenSubtitles v2018
In
the
early
1920s
the
Labor
Zionist
movement
had
founded
the
Histadrut
Union,
which
dominated
the
Hebrew
settlement
economy
and
infrastructure,
later
making
Mapai
the
dominant
political
faction
in
Zionist
politics.
In
den
frühen
1920er
Jahren
hatte
die
zionistische
Arbeiterbewegung
die
Histadrut
(allgemeine
hebräische
Gewerkschaft)
gegründet,
welche
die
hebräische
Siedlungswirtschaft
und
Infrastruktur
dominierte
und
später
die
Mapai
zur
herrschenden
Kraft
in
der
Bewegung
des
Zionismus
machte.
WikiMatrix v1
Perhaps
the
most
important
person
in
the
early
labor
movement
in
Great
Britain
was
not
a
worker
but
Robert
Owen,
owner
of
a
textile
factory.
Möglicherweise
war
die
wichtigste
Person
in
der
frühen
Arbeiterbewegung
in
Großbritannien
ein
nicht
Arbeiter
aber
Robert
Owen,
Inhaber
einer
Textilfabrik.
ParaCrawl v7.1
Early
Labor
Prime
Ministers
include
John
Curtin,
who
led
Australia
through
World
War
II,
and
Ben
Chifley,
who
established
Australian
citizenship.
Zu
den
frühen
Labor-Premierministern
zählen
John
Curtin,
der
Australien
durch
den
zweiten
Weltkrieg
führte,
und
Ben
Chifley,
der
die
australische
Staatsbürgerschaft
einführte.
ParaCrawl v7.1
If
you
find
that
your
dog
is
experiencing
early
labor
you
will
want
to
consult
with
your
veterinarian.
Wenn
Sie
feststellen,
dass
Ihr
Hund
erlebt
frühen
Arbeit
wollen
Sie
mit
Ihrem
Tierarzt
zu
konsultieren.
ParaCrawl v7.1
We
find
cases
of
wage
labor
early,
but
they
are
always
exceptional
and
temporary,
like
help
at
harvest
time.
Wohl
finden
wir
schon
früh
Fälle
von
Lohnarbeit,
aber
immer
nur
als
ausnahmsweise
und
vorübergehende
Erscheinung,
etwa
zur
Aushilfe
bei
Erntearbeiten.
ParaCrawl v7.1
If
your
dog
is
going
into
labor
early,
immediately
contact
your
veterinarian
or
call
the
nearest
emergency
veterinarian
for
guidance.
Wenn
Ihr
Hund
ist
in
Arbeit
früh
gehen,
sofort
Kontakt
mit
Ihrem
Tierarzt
oder
rufen
Sie
die
nächstgelegene
Notrufzentrale
Tierarzt
zur
Orientierung.
ParaCrawl v7.1
Bacterial
infections,
viral
infections,
death
of
one
or
more
fetuses,
ovarian
cysts,
hormonal
imbalances,
injury,
malnutrition,
a
change
in
environment/moving,
and
basically
any
kind
of
stress
that
can
send
a
dog
into
mental
and
physical
distress
can
lead
to
early
labor.
Bakterielle
Infektionen,
Virusinfektionen,
Tod
eines
oder
mehrerer
Föten,
Eierstockzysten,
Hormonstörungen,
Verletzung,
Unterernährung,
eine
Veränderung
in
der
Umwelt
/
Verschieben,
und
im
Grunde
jede
Art
von
Stress,
die
einen
Hund
in
geistiger
und
körperlicher
Not
kann
senden
kann,
um
vorzeitigen
Wehen
führen.
ParaCrawl v7.1
The
first
had
to
do
with
the
role
of
agriculture:
the
unique
combination
of
highly
concentrated
land
ownership
and
relatively
large
farms
in
England
fostered,
from
the
eighteenth
century
on,
a
rapid
growth
of
agricultural
productivity
and
encouraged
the
early
transfer
of
labor
(and
capital)
to
industry
and
services.
Erstens
lag
dies
an
der
Rolle
der
Landwirtschaft:
Die
einzigartige
Kombination
von
hoher
Konzentration
an
Landeigentum
und
relativ
großen
Höfen
in
England
förderte
seit
dem
18.
Jahrhundert
ein
schnelles
Wachstum
der
landwirtschaftlichen
Produktivität
und
unterstützte
die
frühe
Verlagerung
von
Arbeit
(und
Kapital)
hin
zu
Industrie
und
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1