Übersetzung für "Early" in Deutsch

We need an early warning system for ballistic missiles and for communications and electronic intelligence.
Wir brauchen ein Frühwarnsystem für ballistische Flugkörper und für Fernmelde- und elektronische Aufklärung.
Europarl v8

That is why we will present an action plan on unaccompanied minors in early 2010.
Daher werden wir Anfang 2010 einen Aktionsplan für unbegleitete Minderjährige vorlegen.
Europarl v8

We have implemented an early warning system.
Wir haben zusätzlich erreicht, dass wir ein Frühwarnsystem haben.
Europarl v8

Early childhood education is fundamental.
Frühkindliche Bildung ist von entscheidender Bedeutung.
Europarl v8

This report is on early years learning in the European Union.
Dieser Bericht behandelt die frühkindliche Bildung in der Europäischen Union.
Europarl v8

The report on the investigation is expected early in 1997.
Der Untersuchungsbericht wird für Anfang 1997 erwartet.
Europarl v8

Mass production of euro banknotes will start early in 1999.
Die Massenproduktion der Euro-Banknoten wird Anfang 1999 beginnen.
Europarl v8

The early-warning system in the realm of direct expenditure is only now being established.
Das Frühwarnsystem für den Bereich der direkten Ausgaben wird gerade erst aufgebaut.
Europarl v8