Übersetzung für "Early april" in Deutsch

That will take place in Brussels in early April, next month.
Diese findet nächsten Monat, Anfang April, in Brüssel statt.
Europarl v8

The visiting season stretches in the main from early April to late October.
Die Gästesaison erstreckt sich hauptsächlich von Anfang April bis Ende Oktober.
Wikipedia v1.0

He returned to his division and was arrested in early April.
Kitzelmann kehrte zu seiner Division zurück und wurde Anfang April festgenommen.
Wikipedia v1.0

From 3 October 1944 to early April 1945 he was leader of the Kleinbodungen subcamp.
Oktober 1944 bis Anfang April 1945 war er Lagerführer des Außenlagers Kleinbodungen.
Wikipedia v1.0

German troops blew up the Fulda and Werra bridges in early April during their retreat.
Deutsche Truppen sprengten Anfang April auf dem Rückzug die Werrabrücke.
Wikipedia v1.0

The race was normally held in late March or early April.
Es fand von 1951 bis 1996 jeweils Ende März oder Anfang April statt.
Wikipedia v1.0

Until early April 1945 Dunckern was kept as a prisoner in England.
Bis Anfang April 1945 wurde Dunckern in England gefangen gehalten.
Wikipedia v1.0

In early April, a disputed election victory by Moldova’s ruling Communists triggered protests.
Anfang April führte ein umstrittener Wahlsieg der regierenden moldawischen Kommunisten zu Protesten.
News-Commentary v14

In early April 1994 Slovenia signed the NATO "Partnership for Peace" initiative.
Anfang April 1994 unterzeichnete Slowenien die NATO-Initiative "Partnerschaft für den Frieden".
TildeMODEL v2018

In early April 1994 Slovenia signed the NATO "Partnership of Peace" initiative.
Anfang April 1994 unterzeichnete Slowenien die NATO-Initiative "Partnerschaft für den Frieden".
TildeMODEL v2018

The groups are scheduled to complete their work by early April 2004.
Die Gruppen werden ihre Arbeit voraussichlich Anfang April 2004 abschließen.
TildeMODEL v2018

Indications are that this could take place as early as April.
Es gibt Hinweise darauf, dass dies schon Anfang April geschehen könnte.
TildeMODEL v2018

Confirmations will be issued in early April.
Die Bestätigungen werden Anfang April versandt.
TildeMODEL v2018

In early April the Lüneburg commander, Lieutenant General Chauvet, implemented measures to blockade the town.
Anfang April traf der lüneburgische Generalleutnant Chauvet Maßnahmen, die Stadt zu blockieren.
WikiMatrix v1

He conducted his first symphony concert as early as 30 April that year.
Bereits am 30. April dirigierte er sein erstes Sinfonie-Konzert.
WikiMatrix v1

The service will be available from early April at the following Web address: http://www.Gate2Growth.com http://www.cordis.lu/innovation­smes
Der Dienst ist ab Anfang April unter folgender Adresse abrufbar:
EUbookshop v2