Übersetzung für "Dysfunctional behaviour" in Deutsch
The
analyses
show
connections
between
dysfunctional
behaviour
and
damage
to
certain
brain
regions.
Die
Analysen
zeigen
Zusammenhänge
von
dysfunktionalem
Verhalten
und
der
Schädigung
bestimmter
Hirnregionen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
with
the
device
according
to
the
invention
a
dysfunctional
behaviour
in
the
oral-facial
system,
as
caused
by
illnesses
can
also
be
recorded,
so
that
investigations
can
be
carried
out
over
longer
periods.
Außerdem
ermöglicht
die
erfindungsgemäße
Vorrichtung
auch
die
Aufzeichnung
eines
dysfunktionellen
Verhaltens
im
oralenfaxialen
System,
wie
es
durch
Erkrankungen
entsteht,
wobei
Untersuchungen
über
längere
Zeiträume
durchgeführt
werden
können.
EuroPat v2
The
exertion
of
violence
is
seen
as
an
individual
behaviour,
respectively
dysfunctional
behaviour
caused
directly
by
unresolved
individual
(traumatic)
experiences
in
life.
Die
Ausübung
von
Gewalt
wird
als
individuelles
Verhalten
betrachtet,
beziehungsweise
als
ein
dysfunktionales
Verhalten,
das
durch
ungelöste
individuelle
(traumatische)
Erfahrungen
direkt
verursacht
ist.
ParaCrawl v7.1
In
comparison
to
other
forms
of
dysfunctional
behaviour
(such
as
anorexia,
school
phobia,
addiction,
etc.)
where
the
first
step
in
therapy
is
to
attempt
to
understand
the
function
of
the
symptom
before
working
towards
establishing
that
the
complete
system
can
do
without
it,
when
the
symptom
is
violence,
a
different
approach
is
necessary.
Im
Vergleich
zu
anderen
dysfunktionalen
Verhaltensweisen
(wie
z.B.
Anorexie,
Schulangst,
Sucht
usw.),
bei
denen
im
Rahmen
einer
Therapie
zunächst
versucht
wird,
die
Funktion
des
Symptoms
zu
verstehen
ehe
es
dahingehend
bearbeitet
wird,
dass
das
gesamte
System
darauf
verzichten
kann,
ist
bei
dem
Symptom
„Gewalt“
ein
anderer
Ansatz
wichtig.
ParaCrawl v7.1
Reinforcement
learning
can
explain
fundamental
aspects
of
human
learning
and
behaviour,
and
in
addition,
how
deficient
learning
mechanisms
may
give
rise
to
dysfunctional
behaviour
and
psychiatric
disorders.
Verstärkungslernen
erklärt
grundlegende
Aspekte
menschlichen
Lernens
und
Verhaltens,
und
darüber
hinaus,
wie
defizitäres
Lernen
zur
Entwicklung
von
dysfunktionalen
Verhaltensmustern
und
psychischen
Störungen
führen
kann.
ParaCrawl v7.1
Beyond
the
dysfunctional
behaviour
of
large
parts
of
the
financial
sector,
the
crisis
is
rooted
in
rising
inequality,
now
exacerbated
by
policies
of
severe
austerity.
Abgesehen
von
den
gestörten
Verhaltensweisen
großer
Teile
der
Finanzbranche
liegt
die
tiefere
Ursache
der
Krise
in
zunehmenden
Ungleichheiten,
die
von
der
einseitigen
Sparpolitik
nur
noch
weiter
vertieft
worden
sind.
ParaCrawl v7.1