Übersetzung für "Dwarf pine" in Deutsch

It is as weak-growing dwarf pine, but puts fruit earlier.
Es ist so schwach wachsenden Latschen, sondern bringt Frucht früher.
ParaCrawl v7.1

It is a place where in the middle of green meadows and dwarf pine forests lies a field of snow.
Das ist eine Stelle, wo zwischen grünen Wiesen und Bergkiefern ein Schneefeld liegt.
TildeMODEL v2018

This hybrid between stone pine and dwarf pine (Pinus cembra x pumila) has already cones at once!
Dieser Hybrid aus Zirbenholz und Latschen (Arve x pumila) hat bereits Kegel auf einmal!
ParaCrawl v7.1

Has a wide range of interesting pines, as stone pine, Korean pine and dwarf pine.
Hat eine breite Palette von interessanten Kiefern, Zirbe, Koreanische Kiefern und Latschen.
ParaCrawl v7.1

As a result of the climate and the heavy amounts of snow there is near Satzung, in the border region with Bohemia, at just under a natural Dwarf Mountain Pine region.
Aufgrund dieses Klimas und der großen Schneemengen gibt es bei Satzung, im Bereich der Grenze zu Böhmen, auf knapp ein natürliches Latschenkiefern-Gebiet.
Wikipedia v1.0

As a result of the climate and the heavy amounts of snow a natural Dwarf Mountain Pine region is found near Satzung, near the border to Bohemia at just under 900 m above sea level (NN).
Aufgrund dieses Klimas und der großen Schneemengen gibt es bei Satzung, im Bereich der Grenze zu Böhmen, auf knapp 900 m ü. NN ein natürliches Latschenkiefern-Gebiet.
WikiMatrix v1

In the garden there are many rare plants that feel at home, for example, the cedar, the ripped-leaved beech, the lily, the oriental spruce, the Mammoth pine, the giant thuja, the elm-leaf rubber tree, the dwarf-pine, the Chinese witch hazel, the chequered lily or the queen's candle.
Im diesem Garten fühlen sich mehrere seltene, geschützte und schöne Pflanzen zu Hause, wie zum Beispiel die Mamut-Pinien aus den Gebirgen, Zedern, Buchen, Türkenbund Lilien, die Riesen-Thuje, orientalische Goldfichten, Bergkiefern, Gummibäume, Latschen, die chinesische Zaubernuss, die Schachbrettblume oder der Affodil.
ParaCrawl v7.1

The park territory is covered by forest ecosystems such as spruce (Picea), fir (Abies), white pine (Pinus peuce) and dwarf pine (Pinus mugo).
Das Territorium des Parks wird von Wald-Ökosystemen bedeckt, in denen Fichten (Picea), Tannen (Abies), Rumelische Kiefern (Pinus peuce) und Bergkiefern (Pinus mugo) beheimatet sind.
ParaCrawl v7.1

One tip I got was that the super-hardy dwarf pine (Pinus pumila), which grows wild in Siberia and whose cones are widely used where, could give the fruit a little faster.
Ein Tipp, den ich bekam, war, dass die super-hardy Latschen (Pinus pumila), die wild in Sibirien wächst und dessen Zapfen sind weit verbreitet, wo, könnte die Frucht ein wenig schneller zu geben.
ParaCrawl v7.1

Data from whole transcriptome sequencing of the four European pine species - Pinus sylvestris (Scots pine), P. mugo (Dwarf mountain pine), P. uliginosa (Mountain pine) and P....
Daten aus der gesamten transcriptome Abfolge von vier europäischen Kiefernarten – die Kiefer (Pinus sylvestris), s. mugo (P. Zwerg uliginosa Berggebieten Pine), Kiefer (Gebirge...
ParaCrawl v7.1

And then you made daraufekommen on larch, pine, dwarf-pine wood, we have it all .. but at the finest pine wood has been.
Und dann ist man daraufekommen auf Lärchenholz, Zirbenholz, Latschenholz, gemacht haben wir sie alle .. aber am feinsten ist das Zirbenholz gewesen.
ParaCrawl v7.1

Usually placed on the vertical walls of hanging plants such as hang-downing bells obriety, slightly sprawling sagebrush, sedumy and planted low-growing junipers, heather, Erica, and dwarf pine and spruce, characterized by slow growth.
In der Regel auf den vertikalen Wänden hängende Pflanzen wie Drachenfliegen Downing Glocken obriety platziert, leicht weitläufigen Beifuß, sedumy gepflanzt und niedrig wachsende Wacholder, Heide, Erica, und Latschen und Fichten, durch langsames Wachstum aus.
ParaCrawl v7.1

As for the flora, however, the pines, the cork oaks and huge expanses of bushes of rosemary are among the most frequent, but making sure you can see many examples of wild and rare plants such as dwarf pine, the only pine indigenous Italian.
Wie für die Flora, aber die Kiefern, die Korkeichen und unendlichen Weiten, Büsche von Rosmarin gehören zu den häufigsten, aber dafür sorgen, können Sie sehen, viele Beispiele von Wild-und seltene Pflanzen wie z. B. Zwerg Kiefer, die nur Kiefer indigenen Italienisch.
ParaCrawl v7.1