Übersetzung für "During my tenure" in Deutsch

So, what caused the huge drop in business confidence during my tenure?

Name one innocent man that Texas has put to death during my tenure.

I'll acknowledge there have been occasions during my tenure...

I have encountered 1,754 non-human races during my tenure in Starfleet.

Uh, well, during my tenure with the metropolitan transit authority, I learned to deal with people,

I look forward to shaping that journey with them even more during my tenure”.

When the Panhellenic Socialist Movement (PASOK) government launched its policy of Greek-Turkish rapprochement during my tenure as foreign minister, many people were suspicious of mending ties with an old enemy.

And during my tenure as a resident tutor in graduate school, I supported many undergraduates with their mental health challenges.

Under the yellow tab, a list of programs instituted during my tenure as chief resident.

During my tenure at Baxter Pharmaceuticals, I was on the brink of developing the basis for a genetic-level vaccine that could provide the human body with a type of blanket immunity.

During my two years' tenure as President of the EIB Group, my main focus has been on en suring that the Bank and the EIF operate effectively in furthering the Union's objectives.

Let me now offer you some thoughts on how energy matters have progressed in the European Community during my tenure.

During my tenure of the presidency, I will try to ensure that these and other issues are fully considered in the work leading to the revision of the Fund.

In Germany, as a result of our strict constraints during my tenure the use of glyphosate has declined by one-third.

During my tenure, I have overseen the expansion of outreach in terms of number of hospitals and number of patients benefiting.

W hen we acquired a large portion of Mont Sorcier as one of the primary Fe-V-Ti foundation assets for VanadiumCorp during my tenure as VanadiumCorp's CEO we felt Mont Sorcier had enormous potential, enough to be a company maker.

I could also access everything (laughs), not just the information that I got to see during my tenure, but also that which came before.

I am very proud to say that during my tenure as Chairman and acting CEO with El Nino Ventures, our legal, technical, financial and administrative team have both achieved and exceeded its objectives.

Carlos Dante Riva, recalling the termination of his diplomatic tenure as Argentina's Ambassador to Azerbaijan, expressed his impression of the cooperation with the Translation Center: "Your attitude towards me during my tenure in 5 years has generated a deep sense of kinship with you.

I created this during my brief tenure in Horatio Hornblower fandom, mainly as a reaction to having an OTP that the majority of the fandom was hostile or indifferent to, due to a ship war.

I used to room with him in the early days and there's no denying the phenomenally powerful role he played in the band before I joined and during my tenure.

I sincerely thank all of you for your support during my tenure of more than 8 years with the organization.

It was during my tenure as High Commissioner for Human Rights that the Sub-Commission on Promotion and Protection of Human Rights carried out an important study on «The Human Rights Dimensions of Population Transfers», and that an expert conference met in Geneva, chaired by the Sub-Commission's Rapporteur, Awn Shawkat Al Khasawneh, today Judge at the International Court of Justice.

I have not personally responded to shootings/bombings, etc, during my tenure with the EMS organization (although quite a few have occurred while I was on call- my team was just responding to civilian calls at the time).