Übersetzung für "During a week" in Deutsch
There
was
no
resistance
observed
during
a
12-week
prophylaxis
study
in
immunocompromised
patients.
Bei
immungeschwächten
Patienten
wurden
während
einer
12-wöchigen
Prophylaxestudie
keine
Resistenzen
beobachtet.
ELRC_2682 v1
A
driver
may
have
at
most
three
reduced
daily
rest
periods
during
a
flexible
week.
Der
Fahrer
darf
höchstens
drei
reduzierte
tägliche
Ruhezeiten
innerhalb
einer
flexiblen
Woche
einlegen.
TildeMODEL v2018
Thus,
maximum
driving
time
cannot
exceed
90
hours
during
a
2-week
period.
Die
maximale
Fahrzeit
darf
deshalb
90
Stunden
in
zwei
Wochen
nicht
überschreiten.
TildeMODEL v2018
The
usual
number
of
hours
worked
indicates
the
normal
situation
during
a
working
week.
Die
übliche
Stundenzahl
bezeichnet
die
normale
Situation
während
derArbeitswoche.
EUbookshop v2
Students
attend
classes
during
15
periods
a
week.
Die
Unterrichtszeit
beträgt
15
Stunden
pro
Woche.
EUbookshop v2
During
the
week
a
local
traditional
dinner
takes
place.
Unter
der
Woche
genießen
Sie
ein
lokales
traditionelles
Abendessen.
ParaCrawl v7.1
The
skin
compatibility
of
the
WEISSMOOR
care
products
was
investigated
during
a
four
week
skin
application
test.
In
einem
vierwöchigen
Hautanwendungstest
wurde
die
Hautverträglichkeit
der
WEISSMOOR-Pflege-produkte
untersucht.
ParaCrawl v7.1
The
training
in
Leipzig
is
put
quite
literally
into
practice
during
a
week
long
trip
to
Malta.
Das
Training
in
Leipzig
wird
ergänzt
durch
eine
mehrtägige
Sprachreise
nach
Malta.
ParaCrawl v7.1
My
husband
and
I
stayed
there
during
a
two
week
trip
through
Umbria.
Mein
Mann
und
ich
waren
dort
während
einer
zweiwöchigen
Reise
durch
Umbrien.
ParaCrawl v7.1
During
a
week,
Berlin
is
illuminated
with
one
thousand
lights
during
your
customizable
stay.
Während
einer
Woche
wird
Berlin
eintausend
Feuer
während
Ihres
personifizierbaren
Aufenthaltes
beleuchtet.
ParaCrawl v7.1
During
this
week
a
withdrawal
bleeding
will
occur.
In
dieser
Zeit
kommt
eine
Entzugsblutung
auf.
ParaCrawl v7.1
We
stayed
at
Rossolampone
during
a
long
week-end
from
Thursday
through
Sunday.
Wir
übernachteten
im
Rossolampone
während
einer
langen
Wochenende
von
Donnerstag
bis
Sonntag.
ParaCrawl v7.1
How
should
I
arrange
my
workouts
during
a
week?
Wie
sollte
ich
die
Einheiten
innerhalb
einer
Woche
verteilen?
CCAligned v1
During
the
week
a
second
storm
front
rages
over
Tasmania.
Mitte
der
Woche
zieht
eine
zweite
Sturmfront
über
Tasmanien.
ParaCrawl v7.1
During
a
whole
week
the
streets
are
filled
with
shows,
music,
parades,
dances
and
fireworks
.
Es
ist
eine
unglaubliche
Brille
mit
Musik,
Paraden,
Tänzen
und
Feuerwerk.
ParaCrawl v7.1
The
training
in
Leipzig
is
put
quite
literally
into
practice
during
a
week
long
trip
to
Dublin.
Das
Training
in
Leipzig
wird
ergänzt
durch
eine
mehrtägige
Sprachreise
nach
Krakau.
ParaCrawl v7.1
Celebrate
the
magic
of
Greece
during
a
week
filled
with
Greek
splendour.
Geniessen
Sie
den
Zauber
Griechenlands
in
einer
Woche
voller
griechischer
Köstlichkeiten.
ParaCrawl v7.1