Übersetzung für "During 2014" in Deutsch
During
the
2014
pro-Russian
conflict
in
Ukraine
the
town
was
captured
Mid-April
2014
by
pro-Russian
separatists.
April
2014
griffen
prorussische
Separatisten
einen
Armeestützpunkt
in
der
Stadt
an.
Wikipedia v1.0
A
selection
of
recordings
from
these
performances
was
released
by
ECM
Records
during
November
2014.
Eine
Auswahl
von
diesen
Stücken
wurde
2014
bei
ECM
auf
Tonträger
veröffentlicht.
Wikipedia v1.0
The
Commission
also
sent
256
reasoned
opinions
to
Member
States
during
2014.
Die
Kommission
übermittelte
2014
auch
256
mit
Gründen
versehene
Stellungnahmen
an
die
Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will,
during
2014-2015:
Die
Kommission
wird
im
Zeitraum
2014-2015:
TildeMODEL v2018
The
event
was
held
during
2014's
International
Women's
Day
on
March
8,
2014.
Der
Wettbewerb
fand
2014
anlässlich
des
Weltfrauentags
am
8.
März
statt.
GlobalVoices v2018q4
And
those
numbers
are
expected
to
increase
during
2014.
Und
diese
Zahlen
sollten
aller
Voraussicht
nach
im
Laufe
des
Jahres
2014
ansteigen.
ELRA-W0201 v1
Tiger
Raid
was
filmed
primarily
in
the
Jordanian
desert
during
the
summer
2014.
Tiger
Raid
wurde
im
Sommer
2014
in
der
jordanischen
Wüste
gedreht.
WikiMatrix v1
The
"In
Transition"
contest
ran
during
October
2014.
Der
Wettbewerb
"In
Transition"
fand
im
Oktober
2014
statt.
WikiMatrix v1
During
the
2014
Formula
One
season,
ASOS
was
a
sponsor
of
the
McLaren
Formula
One
team.
Während
der
Formel
1
Saison
2014
war
ASOS
Sponsor
des
McLaren-Teams.
WikiMatrix v1
A
Czech-Slovak
meeting
of
Electrical
Engineers
will
again
be
held
during
MSV
2014.
Während
der
MSV
2014
findet
erneut
auch
das
Tschechisch-slowakische
Treffen
der
Elektrotechniker
statt.
ParaCrawl v7.1
The
property
was
completely
renovated
during
winter
2014/15
and
is
improved
every
year.
Im
Winter
2014/15
ist
das
Anwesen
vollständig
renoviert
worden.
CCAligned v1
The
R1620E
mineralized
zone
was
discovered
during
the
winter
2014
drill
program.
Die
vererzte
Zone
R1620E
wurde
im
Laufe
des
Winterbohrprogramms
2014
entdeckt.
ParaCrawl v7.1