Übersetzung für "Duplicate certificate" in Deutsch
A
duplicate
of
the
certificate
of
conformity
may
be
issued
at
the
request
of
an
approval
authority.
Auf
Aufforderung
von
Seiten
einer
Genehmigungsbehörde
kann
ein
Duplikat
der
Übereinstimmungsbescheinigung
ausgestellt
werden.
TildeMODEL v2018
A
duplicate
of
the
certificate
of
conformity
may
be
issued
only
by
the
manufacturer.
Nur
der
Hersteller
ist
berechtigt,
ein
Duplikat
der
Übereinstimmungsbescheinigung
auszustellen.
DGT v2019
The
duplicate-licence
or
certificate
issued
in
this
way
must
bear
the
endorsement
'duplicata'
or
'duplicate'.
Die
Zweitausfertigung
muß
den
Vermerk
„duplicata"
oder
„duplicate"
tragen.
EUbookshop v2
The
endorsement
referred
to
in
paragraph
2
shall
be
inserted
in
Box
7
of
the
duplicate
movement
certificate
EUR.1
or
EUR-MED.
Der
in
Absatz
2
genannte
Vermerk
ist
in
Feld
7
der
Warenverkehrsbescheinigung
EUR.1
oder
EUR-MED
einzutragen.
DGT v2019
The
endorsement
referred
to
in
paragraph
2
shall
be
inserted
in
box
7
of
the
duplicate
movement
certificate
EUR.1
or
EUR-MED.
Der
in
Absatz
2
genannte
Vermerk
ist
in
Feld
7
der
Warenverkehrsbescheinigung
EUR.1
oder
EUR-MED
einzutragen.
DGT v2019
The
duplicate
licence
or
certificate
issued
in
this
way
shall
bear
the
endorsement
"duplicate".
Das
Duplikat
einer
Ausfuhrlizenz
oder
eines
Ursprungszeugnisses
muss
den
Vermerk
"duplicate"
tragen.
JRC-Acquis v3.0
The
duplicate
licence
or
certificate
issued
in
this
way
shall
bear
the
endorsement
‘duplicate’.
Das
Duplikat
einer
Ausfuhrlizenz
oder
eines
Ursprungszeugnisses
muss
den
Vermerk
„duplicate“
tragen.
DGT v2019