Übersetzung für "Dump it" in Deutsch

He would probably find a nearby river or a landfill and dump it over there.
Er hätte sie wahrscheinlich in einen Fluss oder eine Mülldeponie geschüttet.
TED2020 v1

Dump it into the ocean or whatever, but get rid of it.
Schmeißt es ins Meer oder sonstwo hin, aber werdet es los!
OpenSubtitles v2018

I don't give a damn, long as you don't dump it around here.
Das ist mir egal, solange ihr es nicht hier abladet.
OpenSubtitles v2018

Dump it in the bay by the cover of darkness?
Man lädt sie im Schutz der Dunkelheit in der Bucht ab?
OpenSubtitles v2018

Our first family car, and now we gotta dump it.
Mein erstes Familienauto, und wir können es nicht behalten.
OpenSubtitles v2018

Ese too stupid to dump it.
Dieser Ese ist zu blöd, um sie zu entsorgen.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna explain to you how you're gonna dump it.
Ich werde dir erklären, wie du ihn loswirst.
OpenSubtitles v2018

Drink it, dump it out, sing it a song.
Trink es, wirf es weg, sing ihm ein Lied.
OpenSubtitles v2018

We did everything we can do in this dump and it was wonderful.
Wir haben alles getan in dieser Zeit und es war wundervoll.
OpenSubtitles v2018

He told me to tell you not to dump it in...
Ich soll dir sagen, es nicht ins Wasser...
OpenSubtitles v2018