Übersetzung für "Driving system" in Deutsch
Water
pump
unit
means
a
machine
consisting
of
a
water
pump
itself
and
the
driving
system.
Maschine,
die
aus
der
eigentlichen
Wasserpumpe
und
einem
Antriebssystem
besteht.
EUbookshop v2
It
is
the
object
of
the
present
invention
to
simplify
and
improve
said
driving
system.
Ziel
vorliegender
Erfindung
ist
es,
das
Antriebssystem
zu
vereinfachen
und
zu
verbessern.
EuroPat v2
This
is
performed
by
driving
a
heating
system
or
a
fan.
Dies
erfolgt
durch
Ansteuerung
einer
Heizung
oder
eines
Gebläses.
EuroPat v2
The
driving
system
of
the
rotating
device
therefore
is
not
self-sufficient.
Das
Antriebssystem
der
Drehvorrichtung
ist
also
nicht
autark.
EuroPat v2
The
driver
actuates
the
OFF
switch,
which
turns
off,
for
example,
the
electronic
access/driving
authorization
system.
Der
Fahrer
betätigt
den
AUS-Taster,
wodurch
beispielsweise
das
elektronische
Zugangs-/Fahrberechtigungssystem
ausgeschaltet
wird.
EuroPat v2
An
example
for
a
driving
dynamics
control
system
is
the
ESP
system.
Ein
Beispiel
für
ein
Fahrdynamikregelsystem
ist
das
ESP-System.
EuroPat v2
The
fan
hardware
used
in
both
cases
was
a
diagonal
fan
having
a
correspondingly
adapted
driving
system.
Als
Lüfterhardware
wurde
in
beiden
Fällen
ein
Diagonalventilator
mit
entsprechend
angepasster
Ansteuerung
verwendet.
EuroPat v2
The
driving
dynamics
control
system
is
illustrated
in
its
basic
structure
in
FIG.
Das
Fahrdynamikregelsystem
ist
in
seiner
Grundstruktur
in
Fig.
EuroPat v2
A
determined
SIM
card
or
mobile
communication
device
for
the
access/driving
authorisation
system
can
also
be
blocked.
Auch
bestimmte
SIM-Karte
bzw.
mobiles
Kommunikationsgerät
für
die
Zugangs-/Fahrberechtigungssystem
kann
gesperrt
werden.
EuroPat v2
The
present
invention
describes
a
device
for
resonantly
driving
a
micromechanical
system.
Die
Erfindung
beschreibt
eine
Vorrichtung
zum
resonanten
Antreiben
eines
mikromechanischen
Systems.
EuroPat v2
Also,
a
group
of
operational
components
can
be
driven
by
the
driving
system.
Es
kann
auch
eine
Gruppe
von
Arbeitsorganen
durch
das
Antriebsmittel
angetrieben
werden.
EuroPat v2
In
addition,
the
mechanical
synchronization
surprisingly
reduces
the
expenditure
of
energy
for
driving
the
delivery
system.
Zudem
reduziert
die
mechanische
Synchronisation
überraschenderweise
den
Energieaufwand
zum
Antrieb
des
Fördersystems.
EuroPat v2
The
Audi
drive
select
driving
dynamics
system
comes
standard
with
the
RS
5
Coupé.
Das
Fahrdynamiksystem
Audi
drive
select
ist
im
RS
5
Coupé
Serie.
ParaCrawl v7.1
The
Audi
drive
select
driving
dynamics
system
is
among
the
standard
equipment
for
the
RS
4
Avant.
Das
Fahrdynamiksystem
Audi
drive
select
zählt
zur
Serienausstattung
des
RS
4
Avant.
ParaCrawl v7.1