Übersetzung für "Dried glucose syrup" in Deutsch

In the context of the present invention, “sugar” or “sugars” is taken to mean products such as sucrose, purified crystalline sucrose, for example in the form of refined sugar, raffinates, refined white sugar, white sugar or semi-white sugar, aqueous solutions of sucrose, for example in the form of liquid sugar, aqueous solutions of sucrose partially inverted by hydrolysis, for example invert sugar, syrup or invert liquid sugar, glucose syrup, dried glucose syrup, dextrose containing water of crystallization, dextrose free of water of crystallization and other starch saccharification products and also trehalose, trehalulose, tagatose, lactose, maltose, fructose, leucrose, isomaltulose (palatinose), condensed palatinose and hydrogenated condensed palatinose.
Im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung werden unter "Zucker" beziehungsweise "Zucker-Arten" Produkte wie Saccharose, gereinigte kristalline Saccharose, beispielsweise in Form von raffiniertem Zucker, Raffinate, raffinierter Weißzucker, Weißzucker oder Halbweißzucker, wässrige Lösungen von Saccharose, beispielsweise in Form von Flüssigzucker, wässrige Lösungen von teilweise durch Hydrolyse invertierter Saccharose, beispielsweise Invertzucker, Sirup oder Invertflüssigzucker, Glucosesirup, getrockneter Glucosesirup, kristallwasserhaltige Dextrose, kristallwasserfreie Dextrose und andere Stärkeverzuckerungsprodukte sowie Trehalose, Trehalulose, Tagatose, Lactose, Maltose, Fructose, Leucrose, Isomaltulose (Palatinose), kondensierte Palatinose und hydrierte kondensierte Palatinose verstanden.
EuroPat v2

Ingredients: Salt, potato starch, wheat flour, flavour enhancers (monosodium glutatmate, disodium 5'-ribonucleotides), flavourings (contain celery), palm oil, dried glucose syrup, yeast extract (contains barley), dried tomato, dried herbs (parsley, bay, thyme), sugar.
Zutaten: Salz, Kartoffelstärke, Weizenmehl, Aroma (enthält Sellerie), Geschmacksverstärker (Monosodium Glutamat, Disodium 5'-ribonucleotide), Hefeextrakt, pflanzliches Öl, getrockneter Glukosesirup, getrocknete Tomaten, getrocknete Kräuter (Petersilie, Lorbeer, Thymian), Zucker, natürliches Aroma.
ParaCrawl v7.1

Ingredients information: pre-cooked pork (73 %) (pork, water, starch, dried glucose syrup, dextrose, malt vinegar powder), sugar, water, vegetable oil, spices, modified starch, starch, salt, onions, tomato powder, dextrose, tomatoes, vinegar, smoke flavouring, acidity regulators (citric acid, malic acid), paprika extract, thickener (xanthan gum), natural flavouring
Zutateninformationen: gegartes Schweinefleisch (73 %) (Schweinefleisch, Wasser, Stärke, getrockneter Glukosesirup, Dextrose, Malzessigpulver), Zucker, Wasser, pflanzliches Öl, Gewürze, modifizierte Stärke, Stärke, Speisesalz, Zwiebeln, Tomatenpulver, Dextrose, Tomaten, Branntweinessig, Raucharoma, Säureregulatoren (Citronensäure, Äpfelsäure), Paprikaextrakt, Verdickungsmittel (Xanthan), natürliches Aroma Zubereitungsempfehlung:
ParaCrawl v7.1

It is possible to use both maltodextrins having a DE of between 3 and 20 and dried glucose syrups having a DE of between 20 and 37, and also so-called yellow dextrins and white dextrins having higher molecular masses, in the range from 2 000 to 30 000 g/mol.
Brauchbar sind sowohl Maltodextrine mit einem DE zwischen 3 und 20 und Trockenglucosesirupe mit einem DE zwischen 20 und 37 als auch sogenannte Gelbdextrine und Weißdextrine mit höheren Molmassen im Bereich von 2000 bis 30000 g/mol.
EuroPat v2

It is also possible to use maltodextrins with a DE between 3 and 20 and dried glucose syrups with a DE between 20 and 37, and also so-called yellow dextrins and white dextrins with relatively high molar masses in the range from 2000 to 30 000 g/mol.
Brauchbar sind sowohl Maltodextrine mit einem DE zwischen 3 und 20 und Trockenglucosesirupe mit einem DE zwischen 20 und 37 als auch sogenannte Gelbdextrine und Weißdextrine mit höheren Molmassen im Bereich von 2000 bis 30000 g/mol.
EuroPat v2

While maltodextrin is only commercially available as dried product, most glucose syrups are liquid but partly may also be spray dried.
Während Maltodextrin nur als getrocknetes Produkt im Handel erhältlich ist, sind die meisten Glukosesirupe flüssig, können aber teilweise auch sprühgetrocknet werden.
ParaCrawl v7.1