Übersetzung für "Dried" in Deutsch
TEA
(leaves
and
stems,
dried,
fermented
or
otherwise,
from
the
leaves
of
Camellia
sinensis)
Tee
(getrocknete
Blätter
und
Stiele,
auch
fermentiert,
Camellia
sinensis)
DGT v2019
Grain
too
has
to
be
dried.
Wir
dürfen
nicht
vergessen,
daß
Getreide
getrocknet
werden
muß.
Europarl v8
Pesticides
that
have
been
used
for
years
in
this
area
have
destroyed
everything
and
dried
up
the
sea.
Die
jahrelang
versprühten
Pestizide
haben
alles
zerstört,
und
den
See
ausgetrocknet.
Europarl v8
Tea
(leaves
and
stems,
dried,
fermented
or
otherwise,
from
the
leaves
of
Camellia
sinensis)
Tee
(getrocknete
Blätter
und
Stiele,
auch
fermentiert,
Camellia
sinensis)
DGT v2019
Dried
vegetables,
whole,
cut,
sliced,
broken
or
in
powder,
but
not
further
prepared:
Getrocknete
ausgelöste
Hülsenfrüchte,
auch
geschält
oder
zerkleinert:
DGT v2019
Scarcely
had
the
ink
dried
on
that
resolution
when
the
Eurostat
affair
erupted.
Die
Tinte
jenes
Entschließungsantrags
war
kaum
getrocknet,
da
platzte
die
Eurostat-Affäre.
Europarl v8
In
severe
drought
periods
nobody
has
seen
this
water
body
getting
dried
up.
Während
schwerer
Dürren
hat
niemand
gesehen,
dass
dieses
Gewässer
ausgetrocknet
ist.
TED2013 v1.1
So
I
dried
my
tears,
and
I
declared
to
the
world
at
large
...
Also
trocknete
ich
meine
Tränen,
und
erklärte
der
ganzen
Welt....
TED2013 v1.1