Übersetzung für "Dress slacks" in Deutsch

I had to start wearing slacks, dress nice, wear sports coats.
Ich musste mich besser kleiden, schönere Hosen und schicke Jacketts tragen.
ParaCrawl v7.1

So if we're to believe this police report Weevil left the reunion, dropped off his foxy wife and his "Most Changed" trophy and, still wearing his dress shirt and slacks teamed up with the motorcycle gang he left a decade ago to harass the richest divorcée in Southern California?
Also, glaubt man dem Polizeibericht, hat Weevil das Klassentreffen verlassen, seine knackige Frau samt Auszeichnung für die "positivste Veränderung" abgesetzt und sich in Hemd und Cargos der Motorrad-Gang angeschlossen, die er vor 10 Jahren verlassen hat, um die reichste geschiedene Frau in ganz Südkalifornien zu belästigen?
OpenSubtitles v2018

That’s why, in fashion magazines not only report about dresses, skirts and slacks but also about shoes, jewelry and watches.
Deshalb geht es in Fashionmagazinen nicht nur um Kleider, Röcke und Hosen, sondern auch um Schuhe, Schmuck und Uhren.
ParaCrawl v7.1