Übersetzung für "Draw off" in Deutsch

He needed a way to draw them off.
Er suchte nach einem Weg, um sie abzuziehen.
OpenSubtitles v2018

I'll draw them off and meet you at the monorail.
Ich lenke sie ab und treffe euch bei der Hängebahn.
OpenSubtitles v2018

We'll draw them off and it's all yours!
Wir lenken sie ab, und du hast freie Bahn!
OpenSubtitles v2018

Only a few minutes are needed to draw off the dust-laden filter medium.
Für das Abziehen des mit Staub beladenen Filtergutes werden nur wenige Minuten benötigt.
EuroPat v2

Following this thrust zone in draw-off direction, a neutral zone N is provided.
In Abzugsrichtung auf diese Schubzone folgend ist eine neutrale Zone N angeordnet.
EuroPat v2

The direction of draw-off is here opposite to the storage direction of the yarn.
Die Abzugsrichtung ist dabei entgegen der Speicherrichtung des Fadens.
EuroPat v2