Übersetzung für "Dramatic play" in Deutsch

Come on, this is the first dramatic play your father's ever been in.
Es ist das erste dramatische Stück, das Ihr Vater spielt.
OpenSubtitles v2018
Among the international audience Tony Jaa will most likely only have fans in the martial arts circle as Jaa isn't really known for his dramatic character play.
Beim internationalen Publikum werden die Filme Tony Jaas ohnehin nur bei Kampfkunstfans auf Interesse stoßen, da Jaa nicht gerade für seine dramatische Schauspielkunst bekannt ist.
ParaCrawl v7.1
A zoo literacy lesson plan, dramatic play fun, science activities, graphing, counting, art, and craft projects are all here.
Ein Zoobildungsgrad-Lektionplan, drastischer ein Spielspaß, Wissenschaft Aktivitäten, eine graphischee Darstellung, ein Zählen, eine kunst und Fertigkeitprojekte sind alle hier.
ParaCrawl v7.1
Local football heroes UD Las Palmas returned to the Primiera Liga with a dramatic play-off victory against Real Zaragoza in June 2015.
Das örtliche Fußballteam UD Las Palmas wurde mit einem dramatischen Sieg über den Real Zaragoza im Juni 2015 wieder zum Erstligisten.
ParaCrawl v7.1
Boltanski turned to Conceptual Art as he worked with installations consisting of dramatic shadow play and photographs.
Die Konzeptkunst spielte weiterhin eine zentrale Rolle für Boltanskis, und er arbeitete mit Installationen aus dramatischen Schattenspielen und Fotografien.
ParaCrawl v7.1
Over the years, Texas Hold 'em has taken the world by storm thanks in large part to the dramatic style of play and the boomingonline pokerindustry.
Im Laufe der Jahre hat Texas Hold 'em, dank des dramatischen Stils des Spiels und der boomenden Online Poker Industrie, die Welt im Sturm erobert.
ParaCrawl v7.1
Again we conceive of a dramatic play which it may take two hours to experience or of a symphony to which we have listened for half an hour, as something which we experience as a single event.
Wieder stellen wir uns ein dramatisches Theaterstück vor, das zwei Stunden dauern mag es zu erleben oder eine Symphonie, der wir eine halbe Stunde zugehört haben, als etwas, was wir als ein einzelnes Ereignis erleben.
ParaCrawl v7.1
France may well hope to avoid the Norwegians after their dramatic 5-4 play-off defeat in October which sealed the Scandinavians' place in the finals.
Frankreich wird wahrscheinlich hoffen, den Norwegern zu entgehen, schließlich machte man bei der dramatischen 4:5-Niederlage in den Play-offs im Oktober keine gute Erfahrung mit den Skandinaviern.
ParaCrawl v7.1
The play has been performed since more than 200 years as historical documents mention it as early as 1721. Originating from immigrants from Switzerland and Upper Germany, the dramatic play has mixed with the local rituals to drive out the summer.
Dieses Sommertagsspiel ist schon weit über 200 Jahre alt. Geschichtliche Aufzeichnungen in den Gemeinderechnungen führen bis 1721 zurück. Es ist ein dramatisches Spiel, das einst einmal vor ca. drei Jahrhunderten durch Neubürger, Zuwanderer aus Oberdeutschland und der Schweiz zu uns getragen wurde und sich mit dem hier bodenständigen Sommertagsbrauch vermählte.
ParaCrawl v7.1
The room is darkened and the mannequins are illuminated, with dramatic music playing in the background.
Der Raum ist abgedunkelt und die Modepuppen sind beleuchtet, im Hintergrund spielt dramatische Musik.
ParaCrawl v7.1
Her main roles were initially in operas by Mozart and Richard Strauss, later she also played dramatic roles in Wagner operas.
Ihre Rollenschwerpunkte lagen zunächst in Opern von Mozart und Richard Strauss, später spielte sie auch dramatische Rollen in Wagner-Opern.
WikiMatrix v1
Somebody shakes up my town, Joe... ( dramatic theme playing ) ...I'm gonna stretch the city limits a long ways.
Jemand hat meine Stadt aufgemischt, Joe... ( dramatisches Thema ) Ich werde die Grenzen der Stadt ausweiten.
QED v2.0a
Kimble's escape from Lincoln City was considered by Police Lieutenant Craig to be-- ( TV clicks off ) ( dramatic theme playing )
Kimbles Flucht aus Lincoln City wurde von Lieutenant Craig als-- ( Fernsehen geht aus ) ( dramatisches Thema )
QED v2.0a
There has been much discussion over the ultimate meaning of the 2008 indie hit Braid, but it's notable as an example of a more dramatic game that plays with the trope.
Die genaue Bedeutung des 2008er Indie-Hits "Braid" wird heiß diskutiert, aber es ist bemerkenswert als ein Beispiel eines dramatischeren Spiels das mit dem Tropus spielt.
QED v2.0a
Kevin Spacey, playing dramatically Jonathan Irons, one of the most powerful men in the world, will shape this chilling vision of the future of warfare .
Kevin Spacey, Irons spielt dramatisch Jonathan, einer der mächtigsten Männer der Welt, wird dieses Kühl Vision von der Zukunft der Kriegsführung zu gestalten.
ParaCrawl v7.1
"Smeller 2.0" is a functional sculpture, a real organ, an olfactory-kinetic art device for composing, staging, programming, recording, storing and playing dramatic real-time compositions from hundreds of thousands of smells and chords of smells, including a notation system for writing down olfactory films.
Der "SMELLER 2.0" ist eine funktionale Skulptur - eine echte Orgel, ein olfaktokinetisches Kunstgerät zum Komponieren, Inszenieren, Programmieren, Aufnehmen, Speichern und Wiedergeben von dramatischen Echtzeitkompositionen aus hundertausenden Gerüchen und Geruchsakkorden, einschließlich einem Notationssystem für die Niederschrift von Geruchsfilmen.
ParaCrawl v7.1
The quest of self-identity presents a challenge which can be met by a sampling of experiences or by dramatic role-playing.
Die Suche der Selbst-Identität stellt eine Herausforderung dar, die durch ein Musterstück von Erfahrungen oder durch das drastische Rolle Spielen getroffen werden kann.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

to be at play play-off to play by playing
is at play dramatic play more dramatic play
being played is playing