Übersetzung für "Downstream pressure" in Deutsch
In
an
advantageous
embodiment
of
the
muffler,
absorption
takes
place
immediately
downstream
of
the
pressure-wave
supercharger.
Bei
einer
vorteilhaften
Ausgestaltung
des
Schalldämpfers
geschieht
die
Absorption
unmittelbar
stromabwärts
des
Druckwellenladers.
EuroPat v2
The
reactor
used
is
a
pressure
kettle
with
a
downstream
pressure
pipe.
Als
Reaktor
wird
ein
Druckkessel
mit
einem
nachgeschalteten
Druckrohr
eingesetzt.
EuroPat v2
Increased
pressure
downstream
could
also
stop
the
blood.
Ein
erhöhter
Druck
beim
Abwärtsfluss
könnte
ebenso
das
Blut
aufgehalten
haben.
OpenSubtitles v2018
This
ensures
a
constant
working
pressure
and
spares
the
downstream
pressure
controller.
Dies
sichert
einen
stets
konstanten
Arbeitsdruck
und
schont
den
nachgeschalteten
Druckregler.
ParaCrawl v7.1
The
inlet
pressure
is
reduced
to
a
constant
outlet
pressure
downstream
of
the
orifice
plate.
Der
Eingangsdruck
wird
auf
einen
konstanten
Ausgangsdruck
nach
der
Blende
reduziert.
ParaCrawl v7.1
A
pressure-limiting
device
connected
to
the
pressure
medium
source
is
provided
downstream
from
the
pressure
medium.
Stromabwärts
der
Druckmittelquelle
ist
eine
mit
der
Druckmittelquelle
verbundene
Druckbegrenzungseinrichtung
vorgesehen.
EuroPat v2
Downstream
of
the
pressure-limiting
device
is
a
first
controllable
valve
device,
which
is
connected
to
the
former.
Stromabwärts
der
Druckbegrenzungseinrichtung
ist
eine
damit
verbundene
erste
steuerbare
Ventileinrichtung
vorgesehen.
EuroPat v2
The
pressure
downstream
of
the
metering
aperture
is
equivalent
to
the
load
pressure
of
the
respective
hydraulic
consumer.
Der
Druck
nach
der
Zumessblende
entspricht
dem
Lastdruck
des
jeweiligen
hydraulischen
Verbrauchers.
EuroPat v2
In
addition,
an
ASR
valve
for
regulating
traction
slip
is
provided
in
a
downstream
pressure
line.
In
einer
nachgeordneten
Druckleitung
ist
weiterhin
ein
ASR-Ventil
zur
Regelung
des
Antriebsschlupfes
vorhanden.
EuroPat v2
The
pressure
downstream
of
the
activated
charcoal
bed
is
measured.
Der
Druck
hinter
dem
Aktivkohlebett
wird
gemessen.
EuroPat v2
The
pressure
downstream
is
usually
also
referred
to
as
post-pump
pressure.
Der
Druck
stromab
wird
regelmäßig
auch
als
Postpumpendruck
bezeichnet.
EuroPat v2
Furthermore,
the
pressure
downstream
of
the
centrifugal
pump
11
is
measured
to
be
200
mbar.
Weiterhin
wird
ein
Druck
stromab
der
Zentrifugalpumpe
11
von
200
mbar
gemessen.
EuroPat v2
The
compressed-air
line
may
issue
into
a
downstream
feed
pressure
vessel.
Die
Druckluftleitung
mündet
vorzugsweise
in
einen
nachgeordneten
Vorratsdruckbehälter
ein.
EuroPat v2
The
individual
pressure
compensators
are
subjected
in
the
opening
direction
to
the
pressure
downstream
of
the
respective
supply
metering
orifice.
Die
Individualdruckwaagen
sind
in
Öffnungsrichtung
vom
Druck
stromabwärts
der
jeweiligen
Zulaufmessblende
beaufschlagt.
EuroPat v2
This
steam
is
then
fed
to
the
downstream
pressure
stages.
Dieser
Dampf
wird
dann
den
nachgeschalteten
Druckstufen
zugeführt.
EuroPat v2
This
applies
to
all
the
regions
of
the
fuel
injector
located
downstream
of
the
pressure
booster.
Dies
gilt
für
alle
stromab
des
Druckübersetzers
liegenden
Bereiche
des
Kraftstoffinjektors.
EuroPat v2
One
example
of
turbocompressors
might
be
the
pressure
downstream
of
compression.
Ein
Beispiel
für
Turboverdichter
könnte
der
Druck
nach
der
Kompression
sein.
EuroPat v2
The
required
gas
flow
builds
up
depending
on
the
negative
pressure
downstream
to
the
burner
head.
Abhängig
vom
Unterdruck
hinter
der
Brennerdüse
stellt
sich
dann
der
geforderte
Durchfluss
ein.
EuroPat v2
In
this
case,
the
pressure
downstream
of
the
valve
is
measured
continuously.
Dabei
wird
der
Druck
stromab
des
Ventils
kontinuierlich
gemessen.
EuroPat v2
The
pressure
downstream
of
the
pump
drops
and
the
pump
motor
starts
up
from
the
pressure-holding
full
stop
to
volume-delivering
operation.
Der
Druck
hinter
der
Pumpe
sinkt
und
der
Pumpenmotor
läuft
aus
dem
Druckhalte-Stillstand
an
in
Volumenstromförderungsbetrieb.
EuroPat v2