Übersetzung für "Double-entry accounting" in Deutsch

Double entry accounting serves two purposes.
Die doppelte Buchführung dient zwei Zielen.
ParaCrawl v7.1
The double-entry accounting is composed by the following tables:
Die Doppelte Buchhaltung besteht aus folgenden Tabellen:
CCAligned v1
This option is only present in Double-entry accounting with multi-currencies.
Diese Option ist nur in der Doppelten Buchhaltung mit Fremdwährungen vorhanden.
CCAligned v1
A purchase journal must be used if no double-entry accounting is set up.
Soweit keine doppelte Buchführung eingerichtet ist, muss ein Wareneingangsbuch geführt werden.
ParaCrawl v7.1
The company had to introduce double-entry accounting.
Die Firma musste auch die doppelte Buchführung einführen.
ParaCrawl v7.1
Fra Luca Pacioli published a book in 1494 on the Venetian art of double-entry accounting.
Fra Luca Pacioli veröffentlichte ein Buch im Jahre 1494 über die venezianische Kunst der doppelten Buchführung.
ParaCrawl v7.1
A CSD shall use double-entry accounting, according to which for each credit entry made on a securities account maintained by the CSD, centrally or not centrally, there is a corresponding debit entry on another securities account maintained by the same CSD.
Ein Zentralverwahrer wendet die doppelte Buchführung an, sodass es für jede Gutschrift auf einem zentral oder nicht zentral von dem Zentralverwahrer geführten Depotkonto eine entsprechende Belastungsbuchung auf einem anderen von demselben Zentralverwahrer geführten Depotkonto gibt.
DGT v2019
In general terms, the option extended to creditors means, from the outset, an obligation upon companies and in particular the banking and financial sector to carry out innumerable conversions or to practice double-entry accounting throughout the period, something the Green Paper itself considered technically and economically inadvisable.
Grundsätzlich wäre zu sagen, daß die Wahlmöglichkeit des Gläubigers letztendlich mit Beginn des Übergangszeitraums für die Unternehmen und insbesondere für den Banken- und Finanzsektor zu der Verpflichtung wird, unzählige Umrechnungsaktionen zu vollziehen oder für die ganze Dauer der Übergangszeit eine doppelte Buchführung vorzusehen, wovon im Grünbuch selbst aus technischen und wirtschaftlichen Gründen abgeraten wurde.
TildeMODEL v2018
Such accounts are therefore based on double-entry accounting principles, but currently assets and liabilities are evaluated at the year end only.
Diese Rechnungen basieren folglich auf dem Grundsatz der doppelten Buchführung, allerdings werden Aktiva und Passiva erst am Jahresende bewertet.
TildeMODEL v2018
The Economist recently even compared its rise to the invention of double-entry accounting 500 years ago.
Der "Economist" hat ihr Aufkommen unlängst sogar mit der Erfindung der doppelten Buchführung vor 500 Jahren verglichen.
ParaCrawl v7.1
In GnuCash, as in double-entry accounting, you want to have all of your transactions in balance.
In GnuCash, wie in der doppelten Buchführung, wollen Sie, das alle Ihre Buchungsvorgänge ausgeglichen sind.
ParaCrawl v7.1
Study at Unitec and learn the software platforms, double entry accounting and the decision-making skills to analyse and interpret financial statements.
Studieren Sie bei Unitec und lernen Sie die Softwareplattformen, die doppelte Buchführung und die Entscheidungsbefugnisse, um die Abschlüsse zu analysieren und zu interpretieren.
ParaCrawl v7.1
Several remote vulnerabilities have been discovered in SQL Ledger, a web based double-entry accounting program, which may lead to the execution of arbitrary code.
In SQL Ledger, einer Web Applikation zur doppelten Buchführung, wurden mehrere Sicherheitslücken gefudnen, durch die ein Angreifer über das Netzwerk beliebigen Code ausführen kann.
ParaCrawl v7.1
Present processes as double(-entry) accounting, cost accounting, statistics or specialized procedures have not the dispositional to decision-oriented information essential for modern public administration.
Vorhandene Verfahren wie Doppik, Kostenrechnung, Statistiken oder Fachverfahren verfügen nicht über die entscheidungsorientierten Informationen, die für ein modernes Verwaltungsmanagement nötig wären.
ParaCrawl v7.1
We will support you in running your company through our professional services in the area of accounting (from accounting on a cash basis to double-entry accounting), payroll services, cost accounting, and year end closing activities according to § 2 Bilanzbuchhaltergesetzes.
Wir unterstützen Sie bei der Führung Ihres Unternehmens durch unsere professionellen Leistungen in den Bereichen Buchhaltung (Einnahmen- Ausgabenrechnung bis hin zur doppelten Buchhaltung), Lohnverrechnung, Kostenrechnung, Bilanz- und Jahresabschlusserstellung gem. § 2 Bilanzbuchhaltergesetzes.
CCAligned v1
Also in specific accounting systems of local authorities we successfully apply these methods (bullet points: governmental accounting, double-entry accounting, New Communal Finance Management).
Auch in spezifischen Buchführungssystemen der Kommunalverwaltung wenden wir diese Methoden erfolgreich an (Stichworte Kameralistik, Doppik, Neues Kommunales Finanzmanagement NKF).
CCAligned v1
All in all, it remains to be seen whether the initiated reforms concerning the introduction of double-entry accounting into the local government budgeting system will help to achieve the ideal goal of a meaningful “consolidated financial statement” for the “city company”.
Insgesamt bleibt abzuwarten, ob die eingeleiteten Reformen zur Einführung der Doppik im kommunalen Haushaltswesen helfen, dem Idealziel eines aussagefähigen „Konzernabschlusses“ für den „Konzern Stadt“ näherzukommen.
ParaCrawl v7.1
In this example for double entry accounting we used a checking account to pay for the groceries.
In diesem Beispiel für doppelte Buchführung haben wir eine EC-Karte benutzt, um die Lebensmittel zu bezahlen.
ParaCrawl v7.1
In his "Summa de arithmetica, geometria, proportioni et proportionalita ", Luca Pacioli didn't just deal with the Double-entry accounting, but also with other mathematical questions.
In seiner "Summa de arithmetica, geometria, proportioni et proportionalita " behandelt Luca Pacioli die doppelte Buchhaltung und andere mathematischen Fragen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

account entries accounting entries double accounting double entry visa
double-entry double data entry double entries double-entry bookkeeping
double-entry accounting accounting entry