Übersetzung für "Doses" in Deutsch

There are 30 million doses of vaccine in the European Union.
In der Europäischen Union sind mehr als 30 Mio. Dosen Impfstoff vorhanden.
Europarl v8

My own country – the United Kingdom – is going to place an order for 120 million doses.
Mein Heimatland – das Vereinigte Königreich – wird 120 Millionen Dosen bestellen.
Europarl v8

Lower doses lead to temporary or permanent disability and/or sensory failure.
Geringere Dosen führen zu vorübergehenden oder bleibenden Lähmungen und/oder sensorischen Ausfällen.
Wikipedia v1.0

It is an irritant and, in high doses, it can cause liver and kidney damage.
Apiol kann allergische Reaktionen hervorrufen, hohe Dosierungen führen zu Leber- und Nierenschäden.
Wikipedia v1.0

The total daily dose of AVANDAMET should be given in two divided doses.
Die Gesamttagesdosis von AVANDAMET sollte in zwei separaten Dosen verabreicht werden.
EMEA v3

In rabbits, bevacizumab was shown to inhibit wound healing at doses below the proposed clinical dose.
Beim Kaninchen hemmte Bevacizumab die Wundheilung in Dosierungen unter dem vorgeschlagenen klinischen Dosisniveau.
EMEA v3

At very high doses, anovulatory and abortifacient effects in test animals were observed.
Bei sehr hohen Dosen wurden anovulatorische und abortive Wirkungen bei Testtieren beobachtet.
EMEA v3

The doses are then adjusted according to how the patient responds to the treatment.
Die Dosen werden anschließend je nach Ansprechen des Patienten auf die Behandlung angepasst.
EMEA v3