Übersetzung für "Done on" in Deutsch

Now, this is what we have just done on some other items.
Das haben wir auch schon bei einigen anderen Punkten so gemacht.
Europarl v8

That was done formally on 26 June in the trialogue framework.
Dies ist am 26. Juli im Rahmen eines Triloges formal geschehen.
Europarl v8

However, there is still a lot to be done on the basis of recommendations made.
Es gibt jedoch immer noch ausgehend von den gegebenen Empfehlungen viel zu tun.
Europarl v8

Proposals for what could be done are on the table.
Vorschläge, was getan werden könnte, liegen auf dem Tisch.
Europarl v8

For a new Member he has done very well on this.
Als neuer Abgeordneter hat er seine Sache sehr gut gemacht.
Europarl v8

In most cases, this must be done by an on-the-spot visit.
In den meisten Fällen muss dies vor Ort geschehen.
Europarl v8