Übersetzung für "Once it is done" in Deutsch

We can only do this once and then it is done permanently.
Wir können so etwas nur einmal tun und dann ist es vorbei.
Europarl v8

Close the Properties dialog box once it is done.
Schließen Sie die Eigenschaften Dialogfeld, sobald es fertig ist.
ParaCrawl v7.1

Then, you will have to erase some files once it is done.
Dann, Sie werden einige Dateien löschen müssen, sobald es fertig ist.
ParaCrawl v7.1

Once located, It is done downloading free.
Sobald sich, Es ist das Herunterladen erfolgt kostenlos.
ParaCrawl v7.1

Once it is done, a shortcut will be created on your home screen.
Sobald es fertig ist, eine Verknüpfung auf Ihrem Home-Bildschirm erstellt werden.
CCAligned v1

Once it is done, you will see all of the data in that backup file.
Sobald es fertig ist, sehen Sie alle Inhalte dieser Sicherungsdatei.
ParaCrawl v7.1

Once it is done, it will display an icon indicating the results.
Sobald es fertig ist, wird ein Symbol die Ergebnisse anzeigen.
ParaCrawl v7.1

Once it is done, save it.
Sobald es erledigt ist, speichern Sie es.
ParaCrawl v7.1

Once it is done, remove Green dot Moneypak automatically with it.
Sobald dies erledigt ist, wird Green dot Moneypak automatisch entfernt.
ParaCrawl v7.1

Once it is done run a virus scan.
Sobald es fertig führen Sie einen Virenscan.
ParaCrawl v7.1

Once it is done all your collection will be well organized.
Sobald es fertig ist, wird Ihre gesamte Sammlung gut organisiert sein.
ParaCrawl v7.1

Once it is done you'll be asked to create an account.
Sobald Sie fertig sind, werden Sie aufgefordert, ein Konto zu erstellen.
ParaCrawl v7.1

Once it is done, users can access and also set up their disabled iPad.
Sobald es fertig ist, Benutzer können ihre behinderte iPad zugreifen und auch einrichten.
ParaCrawl v7.1

Once it is done, you can "talk" about the distribution of the loot afterwards!
Ist das erledigt, kann man hinterher über die Verteilung der Beute "reden"!
ParaCrawl v7.1

Once it is done the net creates its own dynamic and threatens to crush Jonathan.
Einmal geschaffen, entwickelt das Netz eine eigene Dynamik und droht Jonathan zu erdrücken.
ParaCrawl v7.1

Once it is done the bushing 62 is clamped in place by tightening the locking screw 72 .
Ist diese erfolgt, wird durch Festziehen der Klemmschraube 72 die Buchse 62 festgeklemmt.
EuroPat v2

Once it is done, just launch the application to know to bypass iPad Passcode.
Sobald es fertig ist, Starten Sie einfach die Anwendung wissen, iPad Passwort zu umgehen.
ParaCrawl v7.1

Once it is done, go to Spyzie’s website and download the tracking app on the same device.
Sobald dies getan wurde, können Sie die Website von Spyzie vom Zielgerät aus erneut besuchen und die Tracking-App herunterladen.
ParaCrawl v7.1

Once it is done, remove the card and reinsert it in the slot.
Sobald Sie fertig sind, entfernen Sie die Karte und legen Sie sie erneut in den Steckplatz ein.
ParaCrawl v7.1

Once it is done, you can consult the advice of our experts on our site about the maintenance of your smartphone.
Sobald dies erledigt ist, können Sie die Ratschläge unserer Experten auf unserer Website zur Wartung Ihres Smartphones einholen.
ParaCrawl v7.1