Übersetzung für "Domestic economy" in Deutsch

The external performance did not fail to have its effects on the domestic economy.
Auch die außenwirtschaftliche Entwicklung blieb nicht ohne Folgen für die Binnenwirtschaft.
EUbookshop v2
She used this building to teach domestic economy to peasant girls.
Sie nutzte dieses Gebäude, um Bauernmädchen Hauswirtschaft zu lehren.
WikiMatrix v1
This means that the domestic economy will continue to be an important pillar of economic development.
Die Binnenwirtschaft wird so weiter eine wichtige StÃ1?4tze der wirtschaftlichen Entwicklung bleiben.
ParaCrawl v7.1
Due to the dynamic domestic economy, imports are likely to rise faster than exports.
Aufgrund der dynamischen Binnenwirtschaft werden die Importe stärker steigen als die Exporte.
ParaCrawl v7.1
This in turn can do much to stimulate the domestic economy.
Das wiederum kann positive Effekte auf die Dynamik der inländischen Wirtschaft haben.
ParaCrawl v7.1
However, the increasingly difficult export environment is counteracted by a largely stable domestic economy.
Dem schwieriger werdenden Exportumfeld stemmt sich jedoch eine weitgehend stabile Binnenkonjunktur entgegen.
ParaCrawl v7.1
The type of agriculture pursued by them is that of the closed domestic economy.
Der Charakter ihrer Landwirtschaft ist der der geschlossenen Hauswirtschaft.
ParaCrawl v7.1
The domestic economy was a drag due to the decline of investments and an inventory reduction.
Die Binnenwirtschaft dämpfte das Wachstum durch den Rückgang der Investitionen und eines Lagerabbaus.
ParaCrawl v7.1
The leverage effect of listed companies for the domestic economy is quite significant.
Die Hebeleffekte der börsenotierten Unternehmen für die heimische Wirtschaft sind beachtlich.
ParaCrawl v7.1
In this manner, they could stimulate the domestic economy.
Auf diese Weise könnten sie die inländische Wirtschaft stimulieren.
ParaCrawl v7.1
This strengthens the domestic economy and motivates other countries to follow suit.
Das stärkt die inländische Wirtschaft und motiviert andere Länder zur Nachahmung.
ParaCrawl v7.1
The own canal system was removed, the domestic economy was forced.
Das eigene Kanalsystem wurde ausgebaut, die Binnenwirtschaft forciert.
ParaCrawl v7.1
The domestic pet economy is a blue sea.
Die heimische Haustierwirtschaft ist ein blaues Meer.
CCAligned v1
The moderate upswing in Germany’s domestic economy is forecast to continue in 2017.
Der von der Binnenwirtschaft getragene moderate Aufschwung in Deutschland sollte sich 2017 fortsetzen.
ParaCrawl v7.1
The NEURO would primarily strengthen the revival of the domestic economy.
Der NEURO würde vor allem das Wiederaufblühen der Binnenwirtschaft stärken.
ParaCrawl v7.1
This demand was lost to the domestic economy.
Diese Nachfrage ging der heimischen Wirtschaft verloren.
ParaCrawl v7.1
In Germany, the strong domestic economy remains an important growth-driver.
In Deutschland treibt die starke Binnenkonjunktur das Wirtschaftswachstum.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

of the economy domesticate domestic economies domesticating
domestic economy domesticity domestication domestic
domestics of economy