Übersetzung für "Documentary work" in Deutsch

His documentary work has earned him an Academy Award, two Emmys, and a Grammy.
Für seine Arbeit wurde Moll außerdem mit zwei Emmys und einem Grammy geehrt.
Wikipedia v1.0

Employers and governments therefore gave priority to the documentary work of the Mixed Coal Committee.
Arbeitgeber und Regierungen räumten deshalb den dokumentarischen Arbeiten des Gemischten Ausschusses Vorrang ein.
EUbookshop v2

I see documentary work as a lifestyle.
Ich sehe die dokumentarische Arbeit als Lifestyle.
ParaCrawl v7.1

I wanted to conceal a documentary in a work of fiction.
Ich wollte eine Dokumentation in einer Fiktion verstecken.
ParaCrawl v7.1

The film crew recorded a documentary about the work and efforts of the CCI.
Das Filmteam drehte einen Dokumentarfilm über den Einsatz und die Arbeit von CCI.
ParaCrawl v7.1

The top-chef signing the poster of the documentary on his work.
Der Spitzenkoch signiert das Plakat des Dokumentarfilms über seine Arbeit.
ParaCrawl v7.1

He has been working as freelance director since 1995 and is especially known for his documentary work.
Seit 1995 arbeitet er als freier Regisseur und ist vor allem für seine dokumentarischen Arbeiten bekannt.
ParaCrawl v7.1

In her documentary work Heidrun Holzfeind often uses methods of empirical social research.
In ihrer dokumentarischen Arbeit bedient sich Heidrun Holzfeind oftmals der Methoden der empirischen Sozialforschung.
ParaCrawl v7.1

A documentary highlighting the work done by several of these charities was unveiled during the event.
Bei der Veranstaltung wurde die Arbeit zahlreicher Wohlfahrtsverbände mit einem Dokumentarfilm und Auszeichnungen gewürdigt.
ParaCrawl v7.1

Susu is like a musical documentary about the work of coloured women in rock and roll.
Susu ist wie eine musikalische Dokumentation über das Wirken farbiger Frauen im Rock and Roll.
ParaCrawl v7.1

And already here, it seems that Jan Soldat's scripted enactments with a documentary air work very well.
Schon hier scheint sich Jan Soldats geskriptetes Inszenieren mit einem dokumentarischen Gestus sehr wohl zu fühlen.
ParaCrawl v7.1

That is where the improvisation, which I so value in documentary work, ends.
Da hört die Improvisation, die ich beim dokumentarischen Arbeiten so schätze, auf.
ParaCrawl v7.1

His book A Diary – Ein Tagebuch marks the beginning of a new, documentary work phase.
Das Buch A Diary – Ein Tagebuch markiert den Beginn einer neuen, dokumentarisch ausgerichteten Werkphase.
ParaCrawl v7.1

The documentary work tries to give a short introduction in the simple live of the homeless women.
Die dokumentarischen Arbeit versucht einen Einblick in das Leben der obdachlosen Frau zu geben.
ParaCrawl v7.1

Motherly instincts hold center stage in this documentary about the work of the primate researcher and bestseller author Sarah Blaffer.
Mütterliche Instinkte stehen im Mittelpunkt dieser Dokumentation über die Arbeit der Primatenforscherin und Bestseller-Autorin Sarah Blaffer.
ParaCrawl v7.1

The documentary about the work of the admirable British psychologist Dr. Tanya Byron inspired me.
Der Doku-Film über die Arbeit der bewunderswerten britischen Psychologin Dr. Tanya Byron hat mich inspiriert.
ParaCrawl v7.1

After die Wende, she would be known through her documentary work "Judasfrauen" which dealt with the theme "Denunciation in the Third Reich" from the foundations of file study.
Nach der Wende wurde sie vor allem durch ihr dokumentarisches Werk „Judasfrauen“ bekannt, das auf der Grundlage von Aktenstudien das Thema „Denunziantinnen im Dritten Reich“ behandelt.
WikiMatrix v1

This study has been carried out by the Federal Institute for Vo cational Training for CEDEFOP as part of its documentary net work.
Die vorliegende Arbeit wurde vom Bundesinstitut für Berufs bildung für das CEDEFOP erstellt im Rahmen seines dokumentarischen Netzwerks.
EUbookshop v2

Apart from her documentary work she created videos that artistically negotiated female subjectivity and self-perception.
Einerseits stellte sie dokumentarische Videos her und andererseits machte sie künstlerische Videos, die die weibliche Wahrnehmung und das weibliche Selbstbild zum Thema hatten.
WikiMatrix v1

This documentary work was partially funded by crowd-sourced funding from Kickstarter and is now published by Crazy Woman Creek Press, Cheyenne, Wyoming © 2015.
Das Werk wurde teilweise durch Crowdfunding finanziert und von Crazy Woman Creek Press, Cheyenne, Wyoming, veröffentlicht.
WikiMatrix v1

The British Council in Lebanon recently produced a short documentary about their work, 'Fighting for Peace' .
Der British Council im Libanon drehte kürzlich einen Dokumentarfilm über ihre Arbeit mit dem Titel "Fighting for Peace" .
ParaCrawl v7.1