Übersetzung für "Document drafting" in Deutsch

The European Union and several European countries have recently faced the challenge of performing almost simultaneously both the final evaluation of an existing policy document and the drafting of its replacement.
Die Europäische Union und einige andere europäische Länder standen vor Kurzem vor der Herausforderung, die abschließende Evaluierung eines bestehenden politischen Dokuments nahezu gleichzeitig mit der Erarbeitung des Nachfolgedokuments durchführen zu müssen.
EUbookshop v2

Our language skills involve communication and review of legal documents in English, German and Russian as well as legal document drafting in English.
Unsere Fremdsprachenkenntnisse ermöglichen uns eine Kommunikation und Prüfung der Rechtsdokumente in Englisch, Deutsch und Russisch, sowie die Erstellung der Rechtsdokumente in Englisch.
CCAligned v1

To help employees feel comfortable enough to “make the space their own”, Zboril and team worked with Herman Miller and architecture and design firm Little to ensure the office had the right balance of settings where people could work together but also break away to focus on tasks such as reading a long, confidential document or drafting a proposal.
Damit sich die Mitarbeiter auch wirklich wohlfühlen und „sich den Raum aneignen“, versuchte Zboril zusammen mit seinem Team, Herman Miller und dem Architektur- und Designbüro Little dafür zu sorgen, dass das Büro die richtige Mischung aus Bereichen für gemeinschaftliches Arbeiten und ruhigen Orten besaß, wo man zum Beispiel ein vertrauliches Dokument lesen oder ein Angebot entwerfen kann.
ParaCrawl v7.1

If, after starting the guide, you feel that your city is advanced in these issues and does not need the additional guidance, you might want to skip directly to the Managing sustainability –An organisational framework document to begin drafting your development plan for your sustainability management unit.
Wenn Sie nach Beginn mit dem Leitfaden der Meinung sind, dass ihre Stadt in diesen Fragen einen hohen Entwicklungsstand hat und keine weitere Anleitung benötigt, können Sie direkt auf das Dokument Planungsrahmen „Nachhaltigkeit umsetzen“ übergehen, um die Aufgaben durchzuarbeiten und einen Entwicklungsplan für ihre Koordinierungsstelle zu entwerfen.
ParaCrawl v7.1

In this light, the document drafted by the Commission is very important.
In dieser Hinsicht ist das von der Kommission ausgearbeitete Dokument sehr wichtig.
Europarl v8

The explanatory documents can be drafted more efficiently by the Member States.
Die erläuternden Dokumente können von den Mitgliedstaaten effizienter erstellt werden.
TildeMODEL v2018

In some instances such new documents are already drafted in less than a year.
In manchen Fällen werden solche neuen Dokumente in weniger als einem Jahr ausgearbeitet.
TildeMODEL v2018

Both documents are drafted by Commission services.
Beide Dokumente werden von den Diensten der Kommission erstellt.
EUbookshop v2

Since the document was drafted two years have passed.
Seit der Annahme des Dokuments sind mittlerweile zwei Jahre vergangen.
EUbookshop v2