Übersetzung für "Do you still remember" in Deutsch
Do
you
still
remember
the
horrible
pains?
Erinnerst
du
dich
noch
an
die
furchtbaren
Qualen?
OpenSubtitles v2018
But
do
you
still
remember
nothing
about
your
life
in
England?
Aber
Sie
erinnern
sich
nach
wie
vor
nicht
an
Ihr
Leben
in
England?
OpenSubtitles v2018
Do
you
still
not
remember?
Erinnerst
du
dich
immer
noch
nicht?
OpenSubtitles v2018
Do
you
still
remember...
Erinnerst
du
dich
noch
an
diesen
Mann...
OpenSubtitles v2018
Commissioner
Lau,
do
you
still
remember
me?
Polizeipräsident
Lau,
erinnern
Sie
sich
an
mich?
OpenSubtitles v2018
Do
you
still
remember
what
we
always
used
to
wish?
Weißt
du
noch,
was
wir
uns
immer
gewünscht
haben?
OpenSubtitles v2018
Do
you
still
remember
the
light
we
saw?
Weißt
du
noch
das
Licht,
das
wir
sahen?
OpenSubtitles v2018
"Do
you
still
remember
me?
Erinnerst
du
dich
überhaupt
noch
an
mich?
OpenSubtitles v2018
Facebook
Twitter
Do
you
still
remember
the
first
Country-Night
in
1993?
Facebook
Twitter
Erinnern
Sie
sich
noch
an
die
erste
Country-Night-Schwarzsee
im
Jahr
1993?
ParaCrawl v7.1
Do
you
still
remember
the
scandals
involving
chemicals
in
the
past?
Erinnern
Sie
sich
noch
an
manchen
Chemieskandal
in
den
vergangenen
Jahren?
ParaCrawl v7.1
Do
you
still
remember
the
times
before
GPS?
Erinnern
Sie
sich
an
die
Zeiten
vor
GPS?
ParaCrawl v7.1
Do
you
still
remember
what
we
can
do?
Erinnerst
du
dich
noch,
was
wir
tun
können?
ParaCrawl v7.1
Do
you
still
remember
the
multiplayer
of
this
name?
Erinnern
Sie
sich
noch
den
Multiplayer
dieser
Name?
ParaCrawl v7.1
Do
you
still
remember
the
torture
pictures
of
Abu
Graib
in
Iraq?
Obama
Denkt
man
noch
an
die
Folterbilder
von
Abu
Graib
im
Irak?
ParaCrawl v7.1
Do
you
still
remember
your
first
attendance
to
the
luxurious
cocktail
party?
Haben
Sie
noch
an
Ihren
ersten
Besuch
auf
dem
luxuriösen
Cocktail-Party?
ParaCrawl v7.1
Do
you
still
remember
that
the
yeast
are
not
onlydry?
Erinnern
Sie
sich
noch,
dass
die
Hefe
nicht
nurtrocken?
ParaCrawl v7.1