Übersetzung für "Do you recall" in Deutsch

Do you recall any distinguishing characteristic?
Erinnern Sie sich an irgendwelche Besonderheiten?
OpenSubtitles v2018

Do you recall shortly before his death how he was sitting in the Casino?
Weißt du noch, wie er kurz vor seinem Tod im Casino saß?
OpenSubtitles v2018

Do you recall the 1936 Olympics in Berlin?
Erinnern Sie sich an die Olympiade 1936 in Berlin?
OpenSubtitles v2018

Mandrake, do you recall what Clemenceau once said about war?
Wissen Sie, was Clemenceau einmal gesagt hat über den Krieg?
OpenSubtitles v2018

Do you recall whether your son ever had such a bag?
Können Sie sich erinnern, ob Ihr Sohn so eine Tasche hatte?
OpenSubtitles v2018

Do you recall what bad shape I was in?
Weißt du noch, wie schlecht es mir ging?
OpenSubtitles v2018

You do recall being told not to do what you just did?
Du weißt, ich hab dir gesagt, du sollst dich da raushalten.
OpenSubtitles v2018

Do you recall this transaction?
Erinnern Sie sich an diese Transaktion?
OpenSubtitles v2018

Do you recall the death of Jack Wilder?
Erinnern Sie sich an Jack Wilders Tod?
OpenSubtitles v2018

Or do you not recall the last time you disobeyed me?
Oder hast du vergessen, was beim letzten Mal passierte?
OpenSubtitles v2018

Do you recall the caterer?
Können Sie sich an den Caterer erinnern?
OpenSubtitles v2018

You do recall our deal, eh?
Du erinnerst dich doch noch an unseren Deal?
OpenSubtitles v2018

Do you recall Cartage Corporation?
Erinnern Sie sich an die Cartage Corporation?
OpenSubtitles v2018