Übersetzung für "I do not recall" in Deutsch
I
do
not
recall
any
protest
from
the
Socialists
at
the
time.
An
damalige
Proteste
der
Sozialdemokraten
kann
ich
mich
nicht
erinnern.
Europarl v8
I
do
not
recall
giving
permission
to
Fraulein
Hilda
to
be
part
of
this.
Ich
will
nicht,
dass
meine
Sekretärin
als
Braut
benutzt
wird.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
recall
Disney's
Cinderella
featuring
the
wicked
sisters
cutting
off
their
own
feet.
Disneys
Cinderella
zeigt
nicht,
wie
sich
die
bösen
Schwestern
die
Füße
abtrennen.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
recall
that.
Daran
kann
ich
mich
nicht
erinnern.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
recall
commanding
your
presence.
Ich
kann
mich
nicht
daran
erinnern,
dir
befohlen
zu
haben,
herzukommen.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
recall
seeing
you
there.
Ich
erinnere
mich
nicht,
dich
dort
gesehen
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
I
do
not...
recall
seeing
this
evidence.
Ich
kann
mich
nicht
erinnern
diese
Beweismittel
gesehen
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
recall
any
falling
to
your
sword.
Ich
erinnere
mich
nicht,
dass
irgendwer
durch
Euer
Schwert
gefallen
wäre.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
recall...
Ich
weiß
nicht,
ich
kann
mich
an
nichts
erinnern.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
recall
granting
you
permission
to
leave
your
quarters,
Lunafreya.
Ich
erinnere
mich
nicht,
dir
erlaubt
zu
haben,
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
recall
making
such
a
statement.
Ich
erinnere
mich
nicht,
das
gesagt
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
recall
seeing
lips
moving.
Ja,
ich
erinnere
mich
nicht,
daß
ich
Lippen
sich
bewegen
sah.
ParaCrawl v7.1
Wednesday’s
events,
to
be
honest,
I
do
not
recall.
Mittwochs
Ereignisse,
ehrlich
zu
sein,
rufe
ich
nicht
zurück.
ParaCrawl v7.1
Wednesday's
events,
to
be
honest,
I
do
not
recall.
Mittwochs
Ereignisse,
ehrlich
zu
sein,
rufe
ich
nicht
zurück.
ParaCrawl v7.1
I
do
not
recall
seeing
any
Democrats.
Ich
rufe
zurück,
keine
Democrats
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
I
do
not
recall
seeing
any
marks
on
my
body
at
that
time.
Ich
nicht
erinnern,
Erkennungszeichen
zu
dieser
Zeit
auf
meinen
Körper
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
I
do
not
recall
all
the
details
of
time.
Ich
erinnere
mich
nicht
an
alle
Details
der
Zeit.
ParaCrawl v7.1
I
do
not
recall
any
extra
tracks
with
vocals.
Ich
erinnere
mich
nicht
an
Extratracks
mit
Gesang.
ParaCrawl v7.1
I
do
not
recall
hearing
anything
or
anyone.
Ich
erinnere
mich
nicht
irgendetwas
oder
irgendjemand
zu
hören.
ParaCrawl v7.1
Yes
But
I
do
not
recall
exactly.
Ja,
aber
ich
kann
es
nicht
genau
zurückrufen.
ParaCrawl v7.1
The
exact
date,
I
do
not
recall.
Das
genaue
Datum,
erinnere
ich
mich
nicht.
ParaCrawl v7.1
I
do
not
recall
hearing
anything
during
the
experience.
Ich
erinnere
mich
nicht
daran
etwas
während
der
Erfahrung
zu
hören.
ParaCrawl v7.1