Übersetzung für "Do not hesitate to ask" in Deutsch

If you have need of us, please do not hesitate to ask.
Wenn wir helfen können, zögern Sie nicht, uns anzusprechen.
OpenSubtitles v2018

If you need me for anything, please do not hesitate to ask.
Falls Sie mich brauchen sollten, bitte zögern Sie nicht, mich anzurufen.
OpenSubtitles v2018

If you are in need of anything, please do not hesitate to ask.
Wenn Ihr etwas braucht, zögert bitte nicht, danach zu fragen.
OpenSubtitles v2018

However, do not hesitate to ask about other models of defibrillators and their price.
Zögern Sie jedoch nicht, andere Defibrillatormodelle und deren Preis zu erfragen.
CCAligned v1

Please do not hesitate to ask Mr. Heinz via email!
Dann stellen Sie diese Frage gerne Herr Heinz per Mail.
CCAligned v1

Do not hesitate to ask your lawyer the following questions during your first talk:
Scheuen Sie sich nicht dem Rechtsanwalt beim Erstgespräch folgende Fragen zu stellen:
CCAligned v1

Do not hesitate to ask for your personalized quote
Zögern Sie nicht, nach Ihrem persönlichen Angebot zu fragen.
CCAligned v1

Please do not hesitate to ask for an individual offer.
Bitte lassen Sie sich daher ein individuelles Angebot für Ihr Instrument machen.
CCAligned v1

For info and costs do not hesitate to ask.
Für Informationen und Preise bitte frei fragen fühlen.
CCAligned v1

Do not hesitate to ask us for an offer.
Zögern Sie nicht um uns eine Offerte zu fragen.
ParaCrawl v7.1

Do not hesitate to ask for anything you would like to get!
Zögern Sie bitte nicht sich an uns mit jedem Wunsch zu wenden!
ParaCrawl v7.1

Do not hesitate to ask for more photos by email.
Zögern Sie nicht, für mehr Fotos per E-Mail bitten.
ParaCrawl v7.1

Then do not hesitate to ask us for advices.
Dann zögern Sie nicht uns um Rat zu fragen.
ParaCrawl v7.1

For more information and the price list do not hesitate to ask.
Für weitere Informationen und Preise kontaktieren Sie uns bitte.
ParaCrawl v7.1

Do not hesitate to ask us questions in order to find out more about the job and Alpiq.
Stellen Sie uns Fragen, um mehr über die Position und Alpiq herauszufinden.
ParaCrawl v7.1

Please do not hesitate to ask for any other preference of yours.
Bitte zögern sie nicht nach ihren eigenen Bevorzugungen zu fragen.
ParaCrawl v7.1

Therefore, do not hesitate to ask for an advice!
Zögern Sie daher nicht, uns zu kontaktieren, wenn Sie Hilfe benötigen.
ParaCrawl v7.1

Do not hesitate to ask more specific questions for rapid responses.
Fühlen Sie sich frei, um weitere spezifische Fragen für schnelle Antworten bitten.
ParaCrawl v7.1

Any question please do not hesitate to ask me.
Jede Frage bitte zögern Sie nicht, mich zu fragen.
ParaCrawl v7.1

Do not hesitate to ask a member of staff, if you have any questions.
Zögern Sie nicht, fragen Sie einen Mitarbeiter, wenn Sie Fragen haben.
ParaCrawl v7.1

Do not hesitate to ask for an appointment with us.
Zögern Sie nicht und fragen Sie nach einem Termin bei uns.
ParaCrawl v7.1