Übersetzung für "Do lunch" in Deutsch

I often do that at lunch time.
Das mache ich oft in der Mittagszeit.
Tatoeba v2021-03-10

No, thank you, but I could do with my lunch.
Nein, aber ich brauche was zu essen.
OpenSubtitles v2018

What are we going to do about lunch?
Was machen wir mit dem Mittagessen?
OpenSubtitles v2018

No, I can't do lunch.
Nein, ich kann nicht zum Mittagessen gehen.
OpenSubtitles v2018

Okay, then we'll do lunch, okay?
Dann machen wir Mittagessen, ok?
OpenSubtitles v2018

Well, um, we should do lunch sometime.
Tja, wir sollten mal zu Mittag essen.
OpenSubtitles v2018

Look, let's do this at lunch, okay?
Schau, lasst uns beim Mittagessen darüber reden, okay?
OpenSubtitles v2018

Let"s do this after lunch, okay?
Besprechen wir das nach dem Essen, in Ordnung?
OpenSubtitles v2018

But I really do have a lunch date.
Aber ich bin wirklich zum Mittagessen verabredet.
OpenSubtitles v2018

When do we usually do lunch?
Wann machen wir normalerweise immer Mittag?
OpenSubtitles v2018

Are you sure you won't do lunch?
Du willst nicht mit uns essen?
OpenSubtitles v2018

I just don't know what to do about lunch.
Ich weiß bloß nicht, was wir mit dem Essen machen sollen.
OpenSubtitles v2018

You do eat lunch when you're not knee-deep in adult movies, right?
Sie essen doch zu Mittag, wenn Sie nicht gerade Pornos schauen?
OpenSubtitles v2018