Übersetzung für "Do better" in Deutsch
I
think
we
can
do
much
better,
but
we
need
a
bit
of
support.
Wir
können
sicherlich
noch
viel
mehr
tun,
brauchen
jedoch
ein
wenig
Unterstützung.
Europarl v8
Firstly,
what
can
we
do
better
in
terms
of
prevention?
Erstens:
Wie
können
wir
die
präventiven
Maßnahmen
verbessern?
Europarl v8
There
is
no
guarantee
that
these
authorities
will
do
anything
better.
Es
gibt
keine
Garantie,
dass
diese
Behörden
besser
arbeiten
werden.
Europarl v8
We
would
do
better
to
invest
in
a
more
efficient
and
cleaner
use
of
fossil
fuels.
Besser
investieren
können
wir
in
den
wirksameren
und
saubereren
Gebrauch
fossiler
Brennstoffe.
Europarl v8
But
for
all
that,
our
fellow
citizens
do
not
feel
better
protected.
Doch
haben
unsere
Mitbürger
deshalb
nicht
das
Gefühl,
besser
geschützt
zu
sein.
Europarl v8
Let
us
do
better
in
the
future.
In
Zukunft
sollten
wir
das
besser
machen.
Europarl v8
That
is
very
inadequate,
but
how
can
they
do
better?
Dies
reicht
keinesfalls
aus,
aber
wie
können
wir
es
besser
machen?
Europarl v8
In
short:
the
Commission
should
do
less,
but
do
it
better.
Kurzum:
Die
Kommission
muß
weniger,
aber
dafür
besser
handeln.
Europarl v8
Do
something
better
than
I
proposed.
Machen
Sie
etwas
Besseres,
als
ich
vorgeschlagen
habe.
Europarl v8
It
is
very
hard
to
understand
why
we
do
not
have
better
cooperation
from
all
the
Member
States.
Es
ist
nur
schwer
verständlich,
weshalb
die
Mitgliedstaaten
nicht
besser
mitarbeiten.
Europarl v8
As
Parliament
we
should
do
better
than
this.
Wir
könnten
da
als
Parlament
besser
sein.
Europarl v8
They
believe
that
Europe
will
do
this
better
than
their
own
Member
States.
Sie
glauben,
dass
Europa
das
besser
kann
als
ihre
eigenen
Mitgliedstaaten.
Europarl v8
We
ought
to
be
able
to
do
better
than
this.
Wir
müssen
es
einfach
besser
machen
können.
Europarl v8
We
must
do
better
than
that
and
we
can
do.
Wir
müssen
besser
handeln,
und
das
können
wir.
Europarl v8
We
can
all
do
better,
in
Timor
Leste
and
elsewhere.
Wir
können
es
alle
besser
machen,
in
Timor-Leste
und
anderswo.
Europarl v8
We
need
to
do
more
and
we
need
to
do
it
better.
Wir
müssen
mehr
tun,
und
wir
müssen
es
besser
machen.
Europarl v8
There
are
Member
States
that
do
it
even
better.
Es
gibt
Mitgliedstaaten,
in
denen
dies
noch
besser
erfolgt.
Europarl v8
Believe
me,
they
can
do
it
better!
Glauben
Sie
mir,
die
können
es
besser!
Europarl v8
We
can
do
better.
Wir
können
es
noch
besser
tun.
Europarl v8
We
all
need
to
do
more
and
to
do
better.
Wir
alle
müssen
mehr
tun
und
es
besser
machen.
Europarl v8
We
will
need
to
do
more
and
to
do
better.
Wir
werden
mehr
tun
müssen
und
es
besser
machen
müssen.
Europarl v8
I
agree
with
all
of
you
who
say
that
we
need
to
do
better.
Ich
stimme
allen
zu,
die
sagen,
dass
wir
besser
werden
müssen.
Europarl v8
To
what
extent
do
we
need
better
labelling
and
tracing?
Inwieweit
brauchen
wir
eine
bessere
Kennzeichnung
und
Rückverfolgbarkeit?
Europarl v8
My
reaction
is
that
we
can
do
much
better
than
this
in
future.
Ich
finde,
das
ließe
sich
in
Zukunft
deutlich
verbessern.
Europarl v8